remodelar
Catalan
Verb
remodelar (first-person singular present remodelo, past participle remodelat)
- (transitive) to remodel
Conjugation
Conjugation of remodelar (first conjugation)
| infinitive | remodelar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | remodelant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | remodelat | remodelada | |||||
| plural | remodelats | remodelades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | remodelo | remodeles | remodela | remodelem | remodeleu | remodelen | |
| imperfect | remodelava | remodelaves | remodelava | remodelàvem | remodelàveu | remodelaven | |
| future | remodelaré | remodelaràs | remodelarà | remodelarem | remodelareu | remodelaran | |
| preterite | remodelí | remodelares | remodelà | remodelàrem | remodelàreu | remodelaren | |
| conditional | remodelaria | remodelaries | remodelaria | remodelaríem | remodelaríeu | remodelarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | remodeli | remodelis | remodeli | remodelem | remodeleu | remodelin | |
| imperfect | remodelés | remodelessis | remodelés | remodeléssim | remodeléssiu | remodelessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | remodela | remodeli | remodelem | remodeleu | remodelin | ||
Derived terms
- remodelació
- remodelatge
Further reading
- “remodelar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “remodelar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “remodelar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “remodelar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.mo.deˈla(ʁ)/ [he.mo.deˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.mo.deˈla(ɾ)/ [he.mo.deˈla(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.mo.deˈla(ʁ)/ [χe.mo.deˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.mo.deˈla(ɻ)/ [he.mo.deˈla(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.mu.dɨˈlaɾ/ [ʁɨ.mu.ðɨˈlaɾ]
Verb
remodelar (first-person singular present remodelo, first-person singular preterite remodelei, past participle remodelado)
- to remodel
- inflection of remodelar:
- first/third-person singular future subjunctive
- first/third-person singular personal infinitive
Conjugation
Conjugation of remodelar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | remodelar | |||||
| Personal | remodelar | remodelares | remodelar | remodelarmos | remodelardes | remodelarem |
| Gerund | ||||||
| remodelando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | remodelado | remodelados | ||||
| Feminine | remodelada | remodeladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | remodelo | remodelas | remodela | remodelamos | remodelais | remodelam |
| Imperfect | remodelava | remodelavas | remodelava | remodelávamos | remodeláveis | remodelavam |
| Preterite | remodelei | remodelaste | remodelou | remodelamos1, remodelámos2 | remodelastes | remodelaram |
| Pluperfect | remodelara | remodelaras | remodelara | remodeláramos | remodeláreis | remodelaram |
| Future | remodelarei | remodelarás | remodelará | remodelaremos | remodelareis | remodelarão |
| Conditional | ||||||
| remodelaria | remodelarias | remodelaria | remodelaríamos | remodelaríeis | remodelariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | remodele | remodeles | remodele | remodelemos | remodeleis | remodelem |
| Imperfect | remodelasse | remodelasses | remodelasse | remodelássemos | remodelásseis | remodelassem |
| Future | remodelar | remodelares | remodelar | remodelarmos | remodelardes | remodelarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | remodela | remodele | remodelemos | remodelai | remodelem | |
| Negative (não) | não remodeles | não remodele | não remodelemos | não remodeleis | não remodelem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /remodeˈlaɾ/ [re.mo.ð̞eˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧mo‧de‧lar
Verb
remodelar (first-person singular present remodelo, first-person singular preterite remodelé, past participle remodelado)
- to remodel
Conjugation
Conjugation of remodelar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of remodelar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive remodelar | |||||||
| dative | remodelarme | remodelarte | remodelarle, remodelarse | remodelarnos | remodelaros | remodelarles, remodelarse | |
| accusative | remodelarme | remodelarte | remodelarlo, remodelarla, remodelarse | remodelarnos | remodelaros | remodelarlos, remodelarlas, remodelarse | |
| with gerund remodelando | |||||||
| dative | remodelándome | remodelándote | remodelándole, remodelándose | remodelándonos | remodelándoos | remodelándoles, remodelándose | |
| accusative | remodelándome | remodelándote | remodelándolo, remodelándola, remodelándose | remodelándonos | remodelándoos | remodelándolos, remodelándolas, remodelándose | |
| with informal second-person singular tú imperative remodela | |||||||
| dative | remodélame | remodélate | remodélale | remodélanos | not used | remodélales | |
| accusative | remodélame | remodélate | remodélalo, remodélala | remodélanos | not used | remodélalos, remodélalas | |
| with informal second-person singular vos imperative remodelá | |||||||
| dative | remodelame | remodelate | remodelale | remodelanos | not used | remodelales | |
| accusative | remodelame | remodelate | remodelalo, remodelala | remodelanos | not used | remodelalos, remodelalas | |
| with formal second-person singular imperative remodele | |||||||
| dative | remodéleme | not used | remodélele, remodélese | remodélenos | not used | remodéleles | |
| accusative | remodéleme | not used | remodélelo, remodélela, remodélese | remodélenos | not used | remodélelos, remodélelas | |
| with first-person plural imperative remodelemos | |||||||
| dative | not used | remodelémoste | remodelémosle | remodelémonos | remodelémoos | remodelémosles | |
| accusative | not used | remodelémoste | remodelémoslo, remodelémosla | remodelémonos | remodelémoos | remodelémoslos, remodelémoslas | |
| with informal second-person plural imperative remodelad | |||||||
| dative | remodeladme | not used | remodeladle | remodeladnos | remodelaos | remodeladles | |
| accusative | remodeladme | not used | remodeladlo, remodeladla | remodeladnos | remodelaos | remodeladlos, remodeladlas | |
| with formal second-person plural imperative remodelen | |||||||
| dative | remodélenme | not used | remodélenle | remodélennos | not used | remodélenles, remodélense | |
| accusative | remodélenme | not used | remodélenlo, remodélenla | remodélennos | not used | remodélenlos, remodélenlas, remodélense | |
Further reading
- “remodelar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.