rokon
Esperanto
Hungarian
Etymology
From Proto-Finno-Ugric *rakka (“near; to approach”). Cognates include Finnish rakas (“dear, beloved”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrokon]
- Hyphenation: ro‧kon
- Rhymes: -on
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rokon | rokonok |
| accusative | rokont | rokonokat |
| dative | rokonnak | rokonoknak |
| instrumental | rokonnal | rokonokkal |
| causal-final | rokonért | rokonokért |
| translative | rokonná | rokonokká |
| terminative | rokonig | rokonokig |
| essive-formal | rokonként | rokonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rokonban | rokonokban |
| superessive | rokonon | rokonokon |
| adessive | rokonnál | rokonoknál |
| illative | rokonba | rokonokba |
| sublative | rokonra | rokonokra |
| allative | rokonhoz | rokonokhoz |
| elative | rokonból | rokonokból |
| delative | rokonról | rokonokról |
| ablative | rokontól | rokonoktól |
| non-attributive possessive - singular |
rokoné | rokonoké |
| non-attributive possessive - plural |
rokonéi | rokonokéi |
| Possessive forms of rokon | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | rokonom | rokonaim |
| 2nd person sing. | rokonod | rokonaid |
| 3rd person sing. | rokona | rokonai |
| 1st person plural | rokonunk | rokonaink |
| 2nd person plural | rokonotok | rokonaitok |
| 3rd person plural | rokonuk | rokonaik |
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rokon | rokonok |
| accusative | rokont | rokonokat |
| dative | rokonnak | rokonoknak |
| instrumental | rokonnal | rokonokkal |
| causal-final | rokonért | rokonokért |
| translative | rokonná | rokonokká |
| terminative | rokonig | rokonokig |
| essive-formal | rokonként | rokonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rokonban | rokonokban |
| superessive | rokonon | rokonokon |
| adessive | rokonnál | rokonoknál |
| illative | rokonba | rokonokba |
| sublative | rokonra | rokonokra |
| allative | rokonhoz | rokonokhoz |
| elative | rokonból | rokonokból |
| delative | rokonról | rokonokról |
| ablative | rokontól | rokonoktól |
| non-attributive possessive - singular |
rokoné | rokonoké |
| non-attributive possessive - plural |
rokonéi | rokonokéi |
Derived terms
Compound words
- rokon értelmű → rokonértelműség
- rokonalakúság
- rokonlelkűség
- rokonszenv
- See also above for the derivatives of the noun.
Further reading
- rokon in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.