sanguinari
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin sanguinārius.
Adjective
sanguinari (feminine sanguinària, masculine plural sanguinaris, feminine plural sanguinàries)
Further reading
- “sanguinari” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Sicilian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Italian sanguinare (“to bleed”). Compare the native doublet sanguniari.
Conjugation
| infinitive | sanguinari | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sanguinannu | ||||||
| past participle | sanguinatu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | sanguinu | sanguini | sanguina | sanguinamu | sanguinati | [[{{{2}}}anu#Sicilian|{{{2}}}anu]], [[{{{2}}}unu#Sicilian|{{{2}}}unu]] | |
| imperfect | sanguinava, sanguinavu | sanguinavi | sanguinava | sanguinàvamu | sanguinàvavu | sanguinàvanu, sanguinàvunu | |
| preterite | sanguinai | sanguinasti | sanguinau, sanguinò | sanguinammu, sanguinamu | sanguinàstivu | sanguinàrunu, sanguinaru | |
| future1 | sanguinirò, sanguinirogghiu | sanguinirai | sanguinirà | sanguiniremu | sanguinireti, sanguiniriti | sanguinirannu | |
| present perfect | Use the present indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| conditional1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | sanguinirìa | sanguinirissi | sanguinirìa | sanguinirìamu | sanguinirìavu | sanguinirìanu | |
| past | Use the present conditional tense of aviri plus the past participle | ||||||
| subjunctive | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | sanguinu | sanguini | sanguina | sanguinamu | sanguinati | [[{{{2}}}anu#Sicilian|{{{2}}}anu]], [[{{{2}}}unu#Sicilian|{{{2}}}unu]] | |
| imperfect | sanguinassi | sanguinassi | sanguinassi | sanguinàssimu | sanguinàssivu | sanguinàssiru | |
| present perfect | Use the imperfect subjunctive tense of aviri plus the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
| — | sanguina | sanguinassi | sanguinamu | sanguinati | — | ||
| 1disused | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.