scapolare

Italian

Etymology 1

Borrowed from Medieval Latin scapulāre, from Latin scapula.

Noun

scapolare m (plural scapolari)

  1. (Christianity) scapular (short cloak worn around the shoulders by Benedectine monks)

Etymology 2

From scapola +‎ -are.

Adjective

scapolare (plural scapolari)

  1. (anatomy) scapular

Etymology 3

From Vulgar Latin *excapulāre, from Late Latin capulō, from Latin capiō. Compare Spanish escabullir.

Verb

scapolàre (first-person singular present scàpolo, first-person singular past historic scapolài, past participle scapolàto, auxiliary avére)

  1. (transitive or intransitive) to avoid, to evade, to escape (danger, a risky situation) [auxiliary avere]
    Synonyms: sviare, evitare, scansare, sfuggire, cavarsela
Conjugation
    Conjugation of scapolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive scapolàre
auxiliary verb avére gerund scapolàndo
present participle scapolànte past participle scapolàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present scàpolo scàpoli scàpola scapoliàmo scapolàte scàpolano
imperfect scapolàvo scapolàvi scapolàva scapolavàmo scapolavàte scapolàvano
past historic scapolài scapolàsti scapolò scapolàmmo scapolàste scapolàrono
future scapolerò scapolerài scapolerà scapolerémo scapoleréte scapolerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present scapolerèi scapolerésti scapolerèbbe, scapolerébbe scapolerémmo scapoleréste scapolerèbbero, scapolerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present scàpoli scàpoli scàpoli scapoliàmo scapoliàte scàpolino
imperfect scapolàssi scapolàssi scapolàsse scapolàssimo scapolàste scapolàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
scàpola scàpoli scapoliàmo scapolàte scàpolino
negative imperative non scapolàre non scàpoli non scapoliàmo non scapolàte non scàpolino
Derived terms
  • scapolo
  • scapolarla (“to escape, to get away”)

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.