skipa
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): /ʃiːpa/
Verb
skipa (third person singular past indicative skipaði, third person plural past indicative skipað, supine skipað)
Conjugation
| Conjugation of skipa (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | skipa | |
| supine | skipað | |
| participle (a6)1 | skipandi | skipaður |
| present | past | |
| first singular | skipi | skipaði |
| second singular | skipar | skipaði |
| third singular | skipar | skipaði |
| plural | skipa | skipaðu |
| imperative | ||
| singular | skipa! | |
| plural | skipið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Derived terms
- skipan (“arrangement, system”)
Gothic
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [scʰɪːpa]
- Rhymes: -ɪːpa
Verb
skipa (weak verb, third-person singular past indicative skipaði, supine skipað)
Conjugation
skipa — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að skipa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
skipað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
skipandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég skipa | við skipum | present (nútíð) |
ég skipi | við skipum |
| þú skipar | þið skipið | þú skipir | þið skipið | ||
| hann, hún, það skipar | þeir, þær, þau skipa | hann, hún, það skipi | þeir, þær, þau skipi | ||
| past (þátíð) |
ég skipaði | við skipuðum | past (þátíð) |
ég skipaði | við skipuðum |
| þú skipaðir | þið skipuðuð | þú skipaðir | þið skipuðuð | ||
| hann, hún, það skipaði | þeir, þær, þau skipuðu | hann, hún, það skipaði | þeir, þær, þau skipuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
skipa (þú) | skipið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| skipaðu | skipiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
skipast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að skipast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
skipast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
skipandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég skipast | við skipumst | present (nútíð) |
ég skipist | við skipumst |
| þú skipast | þið skipist | þú skipist | þið skipist | ||
| hann, hún, það skipast | þeir, þær, þau skipast | hann, hún, það skipist | þeir, þær, þau skipist | ||
| past (þátíð) |
ég skipaðist | við skipuðumst | past (þátíð) |
ég skipaðist | við skipuðumst |
| þú skipaðist | þið skipuðust | þú skipaðist | þið skipuðust | ||
| hann, hún, það skipaðist | þeir, þær, þau skipuðust | hann, hún, það skipaðist | þeir, þær, þau skipuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
skipast (þú) | skipist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| skipastu | skipisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
skipaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
skipaður | skipuð | skipað | skipaðir | skipaðar | skipuð | |
| accusative (þolfall) |
skipaðan | skipaða | skipað | skipaða | skipaðar | skipuð | |
| dative (þágufall) |
skipuðum | skipaðri | skipuðu | skipuðum | skipuðum | skipuðum | |
| genitive (eignarfall) |
skipaðs | skipaðrar | skipaðs | skipaðra | skipaðra | skipaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
skipaði | skipaða | skipaða | skipuðu | skipuðu | skipuðu | |
| accusative (þolfall) |
skipaða | skipuðu | skipaða | skipuðu | skipuðu | skipuðu | |
| dative (þágufall) |
skipaða | skipuðu | skipaða | skipuðu | skipuðu | skipuðu | |
| genitive (eignarfall) |
skipaða | skipuðu | skipaða | skipuðu | skipuðu | skipuðu | |
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Alternative forms
Norwegian Nynorsk
Old Norse
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
skipa
- (transitive, with dative) to arrange, to place in order, to draw up
- (transitive, with accusative) to take up, occupy
- (ditransitive, with dative and accusative) to assign a thing to someone
- (ditransitive, with dative and accusative) to man (with)
- (with til + genitive) to arrange, make ready for
- skipa til búa sína
- to put one's household in order
- to change
- bið hann, at þit skipit máldaga
- ask him to change the bargain
- (reflexive)
Conjugation
Conjugation of skipa — active (weak class 2)
| infinitive | skipa | |
|---|---|---|
| present participle | skipandi | |
| past participle | skipaðr | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | skipa | skipaða |
| 2nd-person singular | skipar | skipaðir |
| 3rd-person singular | skipar | skipaði |
| 1st-person plural | skipum | skipuðum |
| 2nd-person plural | skipið | skipuðuð |
| 3rd-person plural | skipa | skipuðu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | skipa | skipaða |
| 2nd-person singular | skipir | skipaðir |
| 3rd-person singular | skipi | skipaði |
| 1st-person plural | skipim | skipaðim |
| 2nd-person plural | skipið | skipaðið |
| 3rd-person plural | skipi | skipaði |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | skipa | |
| 1st-person plural | skipum | |
| 2nd-person plural | skipið | |
Conjugation of skipa — mediopassive (weak class 2)
| infinitive | skipask | |
|---|---|---|
| present participle | skipandisk | |
| past participle | skipazk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | skipumk | skipuðumk |
| 2nd-person singular | skipask | skipaðisk |
| 3rd-person singular | skipask | skipaðisk |
| 1st-person plural | skipumsk | skipuðumsk |
| 2nd-person plural | skipizk | skipuðuzk |
| 3rd-person plural | skipask | skipuðusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | skipumk | skipuðumk |
| 2nd-person singular | skipisk | skipaðisk |
| 3rd-person singular | skipisk | skipaðisk |
| 1st-person plural | skipimsk | skipaðimsk |
| 2nd-person plural | skipizk | skipaðizk |
| 3rd-person plural | skipisk | skipaðisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | skipask | |
| 1st-person plural | skipumsk | |
| 2nd-person plural | skipizk | |
Derived terms
- skipan f
Descendants
References
- “skipa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.