strofować

Polish

Etymology

Borrowed from German strafen + -ować, from Middle High German strāfen, from Proto-Germanic *strēpōną.

Pronunciation
  • IPA(key): /strɔˈfɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: stro‧fo‧wać

Verb

strofować impf (perfective zestrofować)

  1. (transitive) to reprove, to rebuke, to chide
    Synonyms: besztać, ganić, karcić, łajać, objeżdżać, obtańcowywać, ochrzaniać, opieprzać, opierdalać, rugać, sztorcować, upominać, napominać

Conjugation
Conjugation of strofować impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive strofować
present tense 1st strofuję strofujemy
2nd strofujesz strofujecie
3rd strofuje strofują
impersonal strofuje się
past tense 1st strofowałem strofowałam strofowaliśmy strofowałyśmy
2nd strofowałeś strofowałaś strofowaliście strofowałyście
3rd strofował strofowała strofowało strofowali strofowały
impersonal strofowano
future tense 1st będę strofował,
będę strofować
 będę strofowała,
będę strofować
 będziemy strofowali,
będziemy strofować
 będziemy strofowały,
będziemy strofować
2nd będziesz strofował,
będziesz strofować
 będziesz strofowała,
będziesz strofować
 będziecie strofowali,
będziecie strofować
 będziecie strofowały,
będziecie strofować
3rd będzie strofował,
będzie strofować
 będzie strofowała,
będzie strofować
 będzie strofowało,
będzie strofować
 będą strofowali,
będą strofować
 będą strofowały,
będą strofować
impersonal będzie strofować się
conditional 1st strofowałbym strofowałabym strofowalibyśmy strofowałybyśmy
2nd strofowałbyś strofowałabyś strofowalibyście strofowałybyście
3rd strofowałby strofowałaby strofowałoby strofowaliby strofowałyby
impersonal strofowano by
imperative 1st niech strofuję strofujmy
2nd strofuj strofujcie
3rd niech strofuje niech strofują
active adjectival participle strofujący strofująca strofujące strofujący strofujące
passive adjectival participle strofowany strofowana strofowane strofowani strofowane
contemporary adverbial participle strofując
verbal noun strofowanie

Further reading
  • strofować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • strofować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.