veiða
Faroese
Etymology
From Old Norse veiða, from Proto-Germanic *waiþijaną.
Noun
veiða f (genitive singular veiðu, plural veiður)
Declension
| Declension of veiða | ||||
|---|---|---|---|---|
| f1 | singular | plural | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | veiða | veiðan | veiður | veiðurnar |
| accusative | veiðu | veiðuna | veiður | veiðurnar |
| dative | veiðu | veiðuni | veiðum | veiðunum |
| genitive | veiðu | veiðunnar | veiða | veiðanna |
Verb
veiða (third person singular past indicative veiddi, third person plural past indicative veiddu, supine veitt)
- to hunt
Conjugation
| Conjugation of veiða (group v-3) | ||
|---|---|---|
| infinitive | veiða | |
| supine | veitt | |
| participle (a18)1 | veiðandi | veiddur |
| present | past | |
| first singular | veiði | veiddi |
| second singular | veiðir | veiddi |
| third singular | veiðir | veiddi |
| plural | veiða | veiddu |
| imperative | ||
| singular | veið! | |
| plural | veiðið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Icelandic
Etymology
From Old Norse veiða, from Proto-Germanic *waiþijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈveiːða/
- Rhymes: -eiːða
Verb
veiða
Conjugation
veiða — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að veiða | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
veitt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
veiðandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég veiði | við veiðum | present (nútíð) |
ég veiði | við veiðum |
| þú veiðir | þið veiðið | þú veiðir | þið veiðið | ||
| hann, hún, það veiðir | þeir, þær, þau veiða | hann, hún, það veiði | þeir, þær, þau veiði | ||
| past (þátíð) |
ég veiddi | við veiddum | past (þátíð) |
ég veiddi | við veiddum |
| þú veiddir | þið veidduð | þú veiddir | þið veidduð | ||
| hann, hún, það veiddi | þeir, þær, þau veiddu | hann, hún, það veiddi | þeir, þær, þau veiddu | ||
| imperative (boðháttur) |
veið (þú) | veiðið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| veiddu | veiðiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
veiðast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að veiðast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
veiðst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
veiðandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég veiðist | við veiðumst | present (nútíð) |
ég veiðist | við veiðumst |
| þú veiðist | þið veiðist | þú veiðist | þið veiðist | ||
| hann, hún, það veiðist | þeir, þær, þau veiðast | hann, hún, það veiðist | þeir, þær, þau veiðist | ||
| past (þátíð) |
ég veiddist | við veiddumst | past (þátíð) |
ég veiddist | við veiddumst |
| þú veiddist | þið veiddust | þú veiddist | þið veiddust | ||
| hann, hún, það veiddist | þeir, þær, þau veiddust | hann, hún, það veiddist | þeir, þær, þau veiddust | ||
| imperative (boðháttur) |
veiðst (þú) | veiðist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| veiðstu | veiðisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
veiddur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
veiddur | veidd | veitt | veiddir | veiddar | veidd | |
| accusative (þolfall) |
veiddan | veidda | veitt | veidda | veiddar | veidd | |
| dative (þágufall) |
veiddum | veiddri | veiddu | veiddum | veiddum | veiddum | |
| genitive (eignarfall) |
veidds | veiddrar | veidds | veiddra | veiddra | veiddra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
veiddi | veidda | veidda | veiddu | veiddu | veiddu | |
| accusative (þolfall) |
veidda | veiddu | veidda | veiddu | veiddu | veiddu | |
| dative (þágufall) |
veidda | veiddu | veidda | veiddu | veiddu | veiddu | |
| genitive (eignarfall) |
veidda | veiddu | veidda | veiddu | veiddu | veiddu | |
Derived terms
Derived terms
- veiða dýr (to hunt animals)
- veiða fisk (to fish)
- veiða í gildru (to trap)
- veiða ofan af (to skim)
- veiða eitthvað upp úr einhverjum (to cajole a secret out of somebody, to wheedle a secret out of somebody)
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.