winszować

Polish

Etymology

Borrowed from Middle High German wünschen, wunschen + -ować, from Old High German wunsken, from Proto-West Germanic *wunskijan, from Proto-Germanic *wunskijaną, from *wunskaz, *wunskō, from Proto-Indo-European *wun-, *wenh₁-. Compare modern German wünschen, English English wish.

Pronunciation
  • IPA(key): /vinˈʂɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: win‧szo‧wać

Verb

winszować impf (perfective powinszować)

  1. (intransitive) to congratulate, to felicitate [+dative]
    Synonym: gratulować

Conjugation
Conjugation of winszować impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive winszować
present tense 1st winszuję winszujemy
2nd winszujesz winszujecie
3rd winszuje winszują
impersonal winszuje się
past tense 1st winszowałem winszowałam winszowaliśmy winszowałyśmy
2nd winszowałeś winszowałaś winszowaliście winszowałyście
3rd winszował winszowała winszowało winszowali winszowały
impersonal winszowano
future tense 1st będę winszował,
będę winszować
 będę winszowała,
będę winszować
 będziemy winszowali,
będziemy winszować
 będziemy winszowały,
będziemy winszować
2nd będziesz winszował,
będziesz winszować
 będziesz winszowała,
będziesz winszować
 będziecie winszowali,
będziecie winszować
 będziecie winszowały,
będziecie winszować
3rd będzie winszował,
będzie winszować
 będzie winszowała,
będzie winszować
 będzie winszowało,
będzie winszować
 będą winszowali,
będą winszować
 będą winszowały,
będą winszować
impersonal będzie winszować się
conditional 1st winszowałbym winszowałabym winszowalibyśmy winszowałybyśmy
2nd winszowałbyś winszowałabyś winszowalibyście winszowałybyście
3rd winszowałby winszowałaby winszowałoby winszowaliby winszowałyby
impersonal winszowano by
imperative 1st niech winszuję winszujmy
2nd winszuj winszujcie
3rd niech winszuje niech winszują
active adjectival participle winszujący winszująca winszujące winszujący winszujące
contemporary adverbial participle winszując
verbal noun winszowanie

Descendants
  • → Belarusian: віншава́ць (vinšavácʹ)
  • → Ukrainian: віншува́ти (vinšuváty)

Further reading
  • winszować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • winszować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.