To make the sample simpler I removed the fact that we start from a DataTable, it's just a detail, and I thought we could do this:
var list = new [] { 1, 3, 5, 2, 4, 6, 9, 8 };
var sorters = new [] { 3, 2, -1 };
var o = from s in sorters
from l in list.OrderBy(x => x)
where s == l || (s == -1 && !sorters.Contains(l))
select l;
The sort array contains the preferred sorters, this way we can have more than one if we need them, and then there is a 'jolly' (-1) to represent the end of the sorters. The jolly could be handled in a better way, it's like that just to give you the idea. At this point the algorithm is generic and does not need any hard-coded check on the preferred values (just the jolly).
There are some potential inefficiencies, but I just wanted to show the general idea of this solution, with some more works it could be done more efficiently.