пур

Chuvash

Etymology 1

From Proto-Turkic *bār (“there is”).

Predicative

пур • (pur)

  1. there is
    Antonym: ҫук (śuk)

Determiner

пур • (pur)

  1. each, every

Further reading
  • “пур”, in Электронлă сăмахсар‎ (in Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.

Komi-Zyrian
Пур.

Etymology

From Proto-Permic *pur, from Proto-Uralic *parwɜ. Cognates include Finnish parvi (“flock”) and Khanty пӑрә (părə, “flock”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpur/, [ˈpur]
  • Hyphenation: пур

Noun

пур • (pur)

  1. raft

Declension
Declension of пур (stem: пурй-)
singular plural
nominative пур (pur) пуръяс (purjas)
accusative I* пур (pur) пуръяс (purjas)
II* пурйӧс (purjös) пуръясӧс (purjasös)
instrumental пурйӧн (purjön) пуръясӧн (purjasön)
comitative пуркӧд (purköd) пуръяскӧд (purjasköd)
caritive пуртӧг (purtög) пуръястӧг (purjastög)
consecutive пурла (purla) пуръясла (purjasla)
genitive пурлӧн (purlön) пуръяслӧн (purjaslön)
ablative пурлысь (purlyś) пуръяслысь (purjaslyś)
dative пурлы (purly) пуръяслы (purjasly)
inessive пурйын (purjyn) пуръясын (purjasyn)
elative пурйысь (purjyś) пуръясысь (purjasyś)
illative пурйӧ (purjö) пуръясӧ (purjasö)
egressive пурсянь (purśaň) пуръяссянь (purjasśaň)
approximative пурлань (purlaň) пуръяслань (purjaslaň)
terminative пурйӧдз (purjödź) пуръясӧдз (purjasödź)
prolative I пурйӧд (purjöd) пуръясӧд (purjasöd)
II пурті (purti) пуръясті (purjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пур
First person singular
singular plural
nominative пурйӧй (purjöj) пуръясӧй (purjasöj)
accusative I* пурйӧй (purjöj) пуръясӧй (purjasöj)
II* пурйӧс (purjös) пуръясӧс (purjasös)
instrumental пурнам (purnam) пуръяснам (purjasnam)
comitative пурйӧйкӧд (purjöjköd) пуръясӧйкӧд (purjasöjköd)
caritive пуртӧгым (purtögym) пуръястӧгым (purjastögym)
consecutive пурйӧйла (purjöjla) пуръясӧйла (purjasöjla)
genitive пурйӧйлӧн (purjöjlön) пуръясӧйлӧн (purjasöjlön)
ablative пурйӧйлысь (purjöjlyś) пуръясӧйлысь (purjasöjlyś)
dative пурйӧйлы (purjöjly) пуръясӧйлы (purjasöjly)
inessive пуръям (purjam) пуръясам (purjasam)
elative пурсьым (purśym) пуръяссьым (purjasśym)
illative пуръям (purjam) пуръясам (purjasam)
egressive пурсяньым (purśaňym) пуръяссяньым (purjasśaňym)
approximative пурланьым (purlaňym) пуръясланьым (purjaslaňym)
terminative пурйӧдзым (purjödźym) пуръясӧдзым (purjasödźym)
prolative I пурйӧдым (purjödym) пуръясӧдым (purjasödym)
II пуртіым (purtiym) пуръястіым (purjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пурйыд (purjyd) пуръясыд (purjasyd)
accusative I* пурйыд (purjyd) пуръясыд (purjasyd)
II* пуртӧ (purtö) пуръястӧ (purjastö)
instrumental пурнад (purnad) пуръяснад (purjasnad)
comitative пурйыдкӧд (purjydköd) пуръясыдкӧд (purjasydköd)
caritive пуртӧгыд (purtögyd) пуръястӧгыд (purjastögyd)
consecutive пурйыдла (purjydla) пуръясыдла (purjasydla)
genitive пурйыдлӧн (purjydlön) пуръясыдлӧн (purjasydlön)
ablative пурйыдлысь (purjydlyś) пуръясыдлысь (purjasydlyś)
dative пурйыдлы (purjydly) пуръясыдлы (purjasydly)
inessive пуръяд (purjad) пуръясад (purjasad)
elative пурсьыд (purśyd) пуръяссьыд (purjasśyd)
illative пуръяд (purjad) пуръясад (purjasad)
egressive пурсяньыд (purśaňyd) пуръяссяньыд (purjasśaňyd)
approximative пурланьыд (purlaňyd) пуръясланьыд (purjaslaňyd)
terminative пурйӧдзыд (purjödźyd) пуръясӧдзыд (purjasödźyd)
prolative I пурйӧдыд (purjödyd) пуръясӧдыд (purjasödyd)
II пуртіыд (purtiyd) пуръястіыд (purjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пурйыс (purjys) пуръясыс (purjasys)
accusative I* пурйыс (purjys) пуръясыс (purjasys)
II* пурсӧ (pursö) пуръяссӧ (purjassö)
instrumental пурнас (purnas) пуръяснас (purjasnas)
comitative пурйыскӧд (purjysköd) пуръясыскӧд (purjasysköd)
caritive пуртӧгыс (purtögys) пуръястӧгыс (purjastögys)
consecutive пурйысла (purjysla) пуръясысла (purjasysla)
genitive пурйыслӧн (purjyslön) пуръясыслӧн (purjasyslön)
ablative пурйыслысь (purjyslyś) пуръясыслысь (purjasyslyś)
dative пурйыслы (purjysly) пуръясыслы (purjasysly)
inessive пуръяс (purjas) пуръясас (purjasas)
elative пурсьыс (purśys) пуръяссьыс (purjasśys)
illative пуръяс (purjas) пуръясас (purjasas)
egressive пурсяньыс (purśaňys) пуръяссяньыс (purjasśaňys)
approximative пурланьыс (purlaňys) пуръясланьыс (purjaslaňys)
terminative пурйӧдзыс (purjödźys) пуръясӧдзыс (purjasödźys)
prolative I пурйӧдыс (purjödys) пуръясӧдыс (purjasödys)
II пуртіыс (purtiys) пуръястіыс (purjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пурным (purnym) пуръясным (purjasnym)
accusative I* пурным (purnym) пуръясным (purjasnym)
II* пурнымӧ (purnymö) пуръяснымӧ (purjasnymö)
instrumental пурнаным (purnanym) пуръяснаным (purjasnanym)
comitative пурнымкӧд (purnymköd) пуръяснымкӧд (purjasnymköd)
caritive пуртӧгным (purtögnym) пуръястӧгным (purjastögnym)
consecutive пурнымла (purnymla) пуръяснымла (purjasnymla)
genitive пурнымлӧн (purnymlön) пуръяснымлӧн (purjasnymlön)
ablative пурнымлысь (purnymlyś) пуръяснымлысь (purjasnymlyś)
dative пурнымлы (purnymly) пуръяснымлы (purjasnymly)
inessive пуръяным (purjanym) пуръясаным (purjasanym)
elative пурсьыным (purśynym) пуръяссьыным (purjasśynym)
illative пуръяным (purjanym) пуръясаным (purjasanym)
egressive пурсяньыным (purśaňynym) пуръяссяньыным (purjasśaňynym)
approximative пурланьыным (purlaňynym) пуръясланьыным (purjaslaňynym)
terminative пурйӧдзыным (purjödźynym) пуръясӧдзыным (purjasödźynym)
prolative I пурйӧдыным (purjödynym) пуръясӧдыным (purjasödynym)
II пуртіыным (purtiynym) пуръястіыным (purjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пурныд (purnyd) пуръясныд (purjasnyd)
accusative I* пурныд (purnyd) пуръясныд (purjasnyd)
II* пурнытӧ (purnytö) пуръяснытӧ (purjasnytö)
instrumental пурнаныд (purnanyd) пуръяснаныд (purjasnanyd)
comitative пурныдкӧд (purnydköd) пуръясныдкӧд (purjasnydköd)
caritive пуртӧгныд (purtögnyd) пуръястӧгныд (purjastögnyd)
consecutive пурныдла (purnydla) пуръясныдла (purjasnydla)
genitive пурныдлӧн (purnydlön) пуръясныдлӧн (purjasnydlön)
ablative пурныдлысь (purnydlyś) пуръясныдлысь (purjasnydlyś)
dative пурныдлы (purnydly) пуръясныдлы (purjasnydly)
inessive пуръяныд (purjanyd) пуръясаныд (purjasanyd)
elative пурсьыныд (purśynyd) пуръяссьыныд (purjasśynyd)
illative пуръяныд (purjanyd) пуръясаныд (purjasanyd)
egressive пурсяньыныд (purśaňynyd) пуръяссяньыныд (purjasśaňynyd)
approximative пурланьыныд (purlaňynyd) пуръясланьыныд (purjaslaňynyd)
terminative пурйӧдзыныд (purjödźynyd) пуръясӧдзыныд (purjasödźynyd)
prolative I пурйӧдыныд (purjödynyd) пуръясӧдыныд (purjasödynyd)
II пуртіыныд (purtiynyd) пуръястіыныд (purjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пурныс (purnys) пуръясныс (purjasnys)
accusative I* пурныс (purnys) пуръясныс (purjasnys)
II* пурнысӧ (purnysö) пуръяснысӧ (purjasnysö)
instrumental пурнаныс (purnanys) пуръяснаныс (purjasnanys)
comitative пурнымкӧс (purnymkös) пуръяснымкӧс (purjasnymkös)
caritive пуртӧгныс (purtögnys) пуръястӧгныс (purjastögnys)
consecutive пурнысла (purnysla) пуръяснысла (purjasnysla)
genitive пурныслӧн (purnyslön) пуръясныслӧн (purjasnyslön)
ablative пурныслысь (purnyslyś) пуръясныслысь (purjasnyslyś)
dative пурныслы (purnysly) пуръясныслы (purjasnysly)
inessive пуръяныс (purjanys) пуръясаныс (purjasanys)
elative пурсьыныс (purśynys) пуръяссьыныс (purjasśynys)
illative пуръаныс (puranys) пуръясаныс (purjasanys)
egressive пурсяньыныс (purśaňynys) пуръяссяньыныс (purjasśaňynys)
approximative пурланьыныс (purlaňynys) пуръясланьыныс (purjaslaňynys)
terminative пурйӧдзыныс (purjödźynys) пуръясӧдзыныс (purjasödźynys)
prolative I пурйӧдыныс (purjödynys) пуръясӧдыныс (purjasödynys)
II пуртіыныс (purtiynys) пуръястіыныс (purjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 538

Tajik

Etymology 1

From Proto-Iranian *pr̥Hnáh, from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós. Compare Persian پر‎ (por).

Pronunciation
  • IPA(key): /pur/

Adjective
Dari پر‎
Iranian Persian
Tajik пур (pur)

пур • (pur)

  1. full
  • пурӣ (purī)

Pronunciation
  • IPA(key): /pur/

Noun
Dari پور‎
Iranian Persian
Tajik пур (pur)

пур • (pur)

  1. (literary) son
    Synonym: писар (pisar)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.