گیان

Compare Persian جان‎ (jân).

گیان (gyan)

1. life
2. soul
3. being

Compare Persian جان‎ (jân), Laki گیان‎ (gyan), and Middle Persian 𐫃𐫏𐫀𐫗‎ (gyʾn /gyān/, “soul, ghost”).

گیان (giyān)

1. (Old Azari) life
2. (Old Azari) soul
   • 13th century, Homam-e Tabrizi

     ‏بدیذم چشم مستت رفتم اژ دست
     كوام و آذر دلی كویا بتی مست
     دل‌ام خود رفت و می‌دانم كه روژی
     به مهرت هم بشی خوش گیانم اژ دست
     به آب زندگی ای خوش عبارت
     لوانت لاود جمن دیل و گیان بست
     دمی بر عاشق خود مهربان شو
     كزی سر مهرورزی كست و نی كست
     به عشق‌ات گر همام از جان برآیذ
     مواژش كان بوان بمرت وارست
     كرم خا و ابری بشم بوینی
     به بویت خته بام ژاهنام‎

• جان‎ (jân) (Old Azari)

• کیان‎ (koyân)

From Middle Persian [script needed] (wyʾn /wiyān/, “tent”), from Proto-Iranian *widaHna- (“tent”). Compare Parthian [Manichaean needed] (wdʾn /wiδān/), Baluchi گدان‎ (gedán), Old Armenian loanword վրան (vran).

• (Classical Persian): IPA^(key): /ɡujɑːn/

• (Dari): IPA^(key): /ɡʊjɒːn/

• (Iranian Persian): IPA^(key): /ɡojɒːn/
• (Tajik): IPA^(key): /ɡujɔːn/

گیان • (goyân) (plural گیان‌ها‎ (goyân-hâ))

1. (archaic) tent

   Synonym: چادر‎ (čâdor)

Borrowed from Sanskrit ज्ञान (jñāna).

گیان • (giyan) m (Gurmukhi spelling ਗਿਆਨ)

1. knowledge

From Sanskrit ज्ञान (jñāna).

گیان • (gyān) m (Hindi spelling ज्ञान)

1. knowledge

• علم‎ ('ilm)
• سمجھ‎ (samajh)