গোলাপ
Assamese
Alternative forms
- গোলাপ ফুল (gülap phul)
Etymology
Borrowed from Persian گلاب (golâb, “rosewater”), probably through Urdu گلاب (gulāb, “rose, rosewater”).
Declension
Inflection of গোলাপ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | গোলাপ gülap |
গোলাপপাহ gülappah |
গোলাপকেইপাহ gülapkeipah |
গোলাপবোৰ gülapbür |
গোলাপবিলাক gülapbilak | ||||
| ergative | গোলাপে gülape |
গোলাপপাহে gülappahe |
গোলাপকেইপাহে gülapkeipahe |
গোলাপবোৰে gülapbüre |
গোলাপবিলাকে gülapbilake | ||||
| accusative | গোলাপক gülapok |
গোলাপপাহক gülappahok |
গোলাপকেইপাহক gülapkeipahok |
গোলাপবোৰক gülapbürok |
গোলাপবিলাকক gülapbilakok | ||||
| genitive | গোলাপৰ gülapor |
গোলাপপাহৰ gülappahor |
গোলাপকেইপাহৰ gülapkeipahor |
গোলাপবোৰৰ gülapbüror |
গোলাপবিলাকৰ gülapbilakor | ||||
| dative | গোলাপলৈ gülapoloi |
গোলাপপাহলৈ gülappaholoi |
গোলাপকেইপাহলৈ gülapkeipaholoi |
গোলাপবোৰলৈ gülapbüroloi |
গোলাপবিলাকলৈ gülapbilakoloi | ||||
| instrumental | গোলাপেৰে gülapere |
গোলাপপাহেৰে gülappahere |
গোলাপকেইপাহেৰে gülapkeipahere |
গোলাপবোৰেৰে gülapbürere |
গোলাপবিলাকেৰে gülapbilakere | ||||
| locative | গোলাপত gülapot |
গোলাপপাহত gülappahot |
গোলাপকেইপাহত gülapkeipahot |
গোলাপবোৰত gülapbürot |
গোলাপবিলাকত gülapbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Derived terms
- গুলপীয়া (gulopia)
- গোলাপ-জল (gülap-zol)
Bengali
Etymology
From Persian گلاب (golâb, “rosewater”), probably through Urdu گلاب (gulāb, “rose, rosewater”).
Pronunciation
Audio (file)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.