脫班

Chinese
 
to shed; to take off; to escape
to shed; to take off; to escape; to get away from
 
team; class; rank
team; class; rank; squad; a work shift; a measure word; surname
trad. (脫班) 脫 班
simp. (脱班) 脱 班

Pronunciation

  • Wu (Wiktionary): theq pe (T4); theq (T4) + pe (T1)
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: theq pe (T4); theq (T4) + pe (T1)
      • Sinological IPA (key): /tʰəʔ³³ pe̞⁴⁴/, /tʰəʔ⁴⁴  pe̞⁵³/

Verb

脫班

  1. (Shanghainese Wu) to be late
    車子脫班。 [Shanghainese, trad.]
    车子脱班。 [Shanghainese, simp.]
    [t͡sʰo⁵⁵ t͡sz̩²¹ tʰəʔ³³ pe̞⁴⁴] [IPA]
    The car is late.
    今朝我上班脫班。 [Shanghainese, trad.]
    今朝我上班脱班。 [Shanghainese, simp.]
    [t͡ɕɪɲ⁵⁵ t͡sɔ²¹ ŋv̩ʷ²³ z̥ɑ̃²² pe̞⁴⁴ tʰəʔ³³ pe̞⁴⁴] [IPA]
    Today I was late to work.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.