ππ’πΊ
Ashokan Prakrit
Etymology
From Sanskrit ΰ€ΰ€€ΰ€Ώ (Γ©ti), from Proto-Indo-Aryan *HΓ‘yti, from Proto-Indo-Iranian *HΓ‘yti, from Proto-Indo-European *hβΓ©yti, from *hβey- (βto goβ). Cognate with Pali eti.
Alternative forms
Attested at Delhi-Topra, Jaugada, Lauriya-Araraj, Lauriya-Nandangarh and Rampurva.
| Dialectal forms of ππ’πΊ (βto goβ) | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Forms |
| Central | Kalsi | π¬πΈπ’πΊ (yΔti) |
| Delhi-Topra | ππ’πΊ (eti) | |
| Rampurva | ππ’πΊ (eti) | |
| Lauriya-Nandangarh | ππ’πΊ (eti) | |
| Lauriya-Araraj | ππ’πΊ (eti) | |
| Sarnath | π¬πΈπ’πΊ (yΔti) | |
| East | Jaugada | ππ’πΊ (eti) |
| Northwest | Mansehra | π¨©π¨π¨ (yati) |
| Map of dialectal forms of ππ’πΊ (βto goβ) | ||
|---|---|---|
 ππ’πΊ (eti) (5) π¬πΈπ’πΊ (yΔti) (2) π¨©π¨π¨β (yati) (1) | ||
Descendants
- Maharastri Prakrit: ππ (ei)
- Konkani: yevce
- Devanagari: ΰ€―ΰ₯ΰ€΅ΰ₯ΰ€ΰ₯
- Kannada: ΰ²―ΰ³ΰ²΅ΰ³ΰ²ΰ³
- Latin: ievchem
- Old Marathi:
- Modi: πππΉ (eαΉe), π§πΉππΉ (yeαΉe)
- Devanagari: ΰ€ΰ€£ΰ₯ (eαΉe), ΰ€―ΰ₯ΰ€£ΰ₯ (yeαΉe)
- Marathi: ΰ€―ΰ₯ΰ€£ΰ₯ (yeαΉe)
- Konkani: yevce
- Sauraseni Prakrit: ππ€πΊ (edi)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985) , βαΈti (2515)β, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.