õraz

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *oras.

Pronunciation

  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈɤrɑz/, [ˈɤrɑz̥]
  • Rhymes: -ɤrɑz̥
  • Hyphenation: õ‧raz

Noun

õraz

  1. shoot (of a plant)

Inflection

Declension of õraz (type XIV/ammõz, no gradation)
singular plural
nominative õraz õrrad
genitive õrra õrraije, õrraijõ, õrrai
partitive õrassõ õrraitõ, õrrai
illative õrra, õrrasõ õrraije, õrraijõ, õrraisõ
inessive õrraz õrraiz
elative õrrassõ õrraissõ
allative õrralõ õrrailõ
adessive õrrallõ õrraillõ
ablative õrraltõ õrrailtõ
translative õrrassi õrraissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
Declension of õraz (type XI/jänez, no gradation)
singular plural
nominative õraz õrasõd
genitive õrasõ õrasije, õrasijõ, õrasi
partitive õrassõ õrasita, õrasi
illative õrasesõ õrasije, õrasijõ, õrasisõ
inessive õrasõz õrasiz
elative õrasõssõ õrasissõ
allative õrasõlõõ õrasilõõ
adessive õrasõllõ õrasillõ
ablative õrasõltõ õrasiltõ
translative õrasõssi õrasissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), õraz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.