šlääppi

Ingrian
Šlääppi.

Alternative forms
  • slääppi

Etymology

Borrowed from Russian шляпа (šljapa).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʃlæːpːi/, [ˈʃlʲæːpː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈʃlæːpːi/, [ˈʃlæːpːi]
  • Rhymes: -æːpː, -æːpːi
  • Hyphenation: šlääp‧pi

Noun

šlääppi

  1. hat
    • 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Poikain torui hänt i kiljahti hänen päälle, no obezjana veel hullumpii repi slääppiä.
      The boy scolded it and shouted at it, but the monkey already tore the hat up like crazy.

Declension
Declension of šlääppi (type 5/vahti, pp-p gradation)
singular plural
nominative šlääppi šlääpit
genitive šlääpin šlääppiin, šlääppilöin
partitive šlääppiä šlääppijä, šlääppilöjä
illative šlääppii šlääppii, šlääppilöihe
inessive šlääpiis šlääppiis, šlääppilöis
elative šlääpist šlääppiist, šlääppilöist
allative šlääpille šlääppiille, šlääppilöille
adessive šlääpiil šlääppiil, šlääppilöil
ablative šlääpilt šlääppiilt, šlääppilöilt
translative šlääpiks šlääppiiks, šlääppilöiks
essive šlääppinnä, šlääppiin šlääppiinnä, šlääppilöinnä, šlääppiin, šlääppilöin
exessive1) šlääppint šlääppiint, šlääppilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 534
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.