плакна
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *polknǫti. Cognate with Slovene izplaknīti, odplaknīti, Serbo-Croatian spláknuti.
Verb
пла̀кна • (plàkna) (perfective пла̀квам)
Inflection
Inflection
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | плакнещ | плакнал | плакнел | плакнат | плакнейки | |
| definite subject form | плакнещият | плакналият | — | плакнатият | |||
| definite object form | плакнещия | плакналия | — | плакнатия | |||
| feminine | indefinite | плакнеща | плакнала | плакнела | плакната | ||
| definite | плакнещата | плакналата | — | плакнатата | |||
| neuter | indefinite | плакнещо | плакнало | плакнело | плакнато | плакнене | |
| definite | плакнещото | плакналото | — | плакнатото | плакненето | ||
| plural | indefinite | плакнещи | плакнали | плакнели | плакнати | плакнения-нета | |
| definite | плакнещите | плакналите | — | плакнатите | плакненията-нетата | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | плакна | плакнеш | плакне | плакнем | плакнете | плакнат | |
| imperfect | плакнех | плакнеше | плакнеше | плакнехме | плакнехте | плакнеха | |
| aorist | плакнах | плакна | плакна | плакнахме | плакнахте | плакнаха | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use няма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямаше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| past perfect | Use the impefect indicative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and плакнел m, плакнела f, плакнело n, or плакнели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and mperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and плакнел m, плакнела f, плакнело n, or плакнели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало било да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and плакнел m, плакнела f, плакнело n, or плакнели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъда and плакнал m, плакнала f, плакнало n, or плакнали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| плакни | плакнете | ||||||
Derived terms
- доплакна (doplakna), доплаквам (doplakvam, “to finish rinsing”)
- заплакна (zaplakna), заплаквам (zaplakvam, “to get rinsing”)
- изплакна (izplakna), изплаквам (izplakvam, “to rinse up”)
- поплакна (poplakna), поплаквам (poplakvam, “to rinse a little”)
- преплакна (preplakna), преплаквам (preplakvam, “to rinse just the surface”)
References
- плакна in Речник на българския език
- Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editors (1996), “плакна”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 298
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.