шаг

• IPA^(key): [ʂax]

шаг • (šah) m inan (genitive ша́гу, nominative plural шагі́, genitive plural шаго́ў)

1. step, pace

   Synonym: крок (krok)

2. step, action, act

• “шаг” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

• шагъ (šag) – Pre-reform orthography (1918)

From earlier *сяг (*sjag), from Proto-Slavic *sęgъ.

• IPA^(key): [ʂak]

• Audio

  (file)

шаг • (šag) m inan (genitive ша́га or шага́^*, nominative plural шаги́, genitive plural шаго́в, related adjective ша́говый, diminutive шажо́к) (* See usage note.)

1. step

   шаг за ша́гом ― šag za šágom ― step by step

2. pace, stride
3. démarche

According to linguistic guides, after the nominative/accusative numbers 2 (два (dva)), 3 (три (tri)) or 4 (четы́ре (četýre)), when the genitive singular is called for, the stress moves to the case ending: с пе́рвого ша́га (s pérvovo šága), but два шага́ (dva šagá), три́дцать три шага́ (trídcatʹ tri šagá), со́рок четы́ре шага́ (sórok četýre šagá). However, this is more often avoided in modern speech.

• шага́ть (šagátʹ)
• в двух шага́х (v dvux šagáx)
• на ка́ждом шагу́ (na káždom šagú)

From Proto-Turkic *čiāk (“time”). Cognate with Turkish çağ (“era, age”).

• IPA^(key): /ʃaɣ/

шаг • (şag) (definite accusative шагны, plural шаглар)

1. period of time, age

   Кажан-бир шагда ол чанып келир. ― Kajan-bir şagda ol çanıp kelir. ― He'll come home sometime.

• шак (şak)