ҡасыу
Bashkir
Etymology 1
From Common Turkic *kač- (“to run away, flee”).
Verb
ҡасыу • (qasïw) (intransitive)
- to run away, flee
- ...Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын. (Mark 13:14)
- ...Yähüðiälä bulğandar tawðarğa qashïn.
- ...let those who are in Judea flee to the mountains.
- Ахырызамандан ҡасып ер аҫтына киткән Пенза сектанттарының бер өлөшө һаман да сыҡмаған.
- Axïrïzamandan qasïp yer aθtïna kitkän Penza sektanttarïnïñ ber ölöšö haman da sïqmağan.
- Part of the Penza sect followers who have gone underground fleeing from the end of the world have still not come out.
- to defect, desert
- to evade, elude, deflect
Derived terms
- ҡасҡын (qasqïn, “fugitive; defector”)
Etymology 2
Cognate with Kazakh қашу (qaşw, “mate, get laid (of female cattle)”), Uzbek qochmoq (“get laid”), Uyghur قاچماق (qachmaq, “get laid”), Southern Altai кач- (kač-, “get married (of a woman)”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.