ապատ
See also: -ապատ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑˈpɑt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑˈbɑd]
Audio (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ապատ (apat) | ապատներ (apatner) | ||
| dative | ապատի (apati) | ապատների (apatneri) | ||
| ablative | ապատից (apaticʿ) | ապատներից (apatnericʿ) | ||
| instrumental | ապատով (apatov) | ապատներով (apatnerov) | ||
| locative | ապատում (apatum) | ապատներում (apatnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ապատը/ապատն (apatə/apatn) | ապատները/ապատներն (apatnerə/apatnern) | ||
| dative | ապատին (apatin) | ապատներին (apatnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ապատս (apats) | ապատներս (apatners) | ||
| dative | ապատիս (apatis) | ապատներիս (apatneris) | ||
| ablative | ապատիցս (apaticʿs) | ապատներիցս (apatnericʿs) | ||
| instrumental | ապատովս (apatovs) | ապատներովս (apatnerovs) | ||
| locative | ապատումս (apatums) | ապատներումս (apatnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ապատդ (apatd) | ապատներդ (apatnerd) | ||
| dative | ապատիդ (apatid) | ապատներիդ (apatnerid) | ||
| ablative | ապատիցդ (apaticʿd) | ապատներիցդ (apatnericʿd) | ||
| instrumental | ապատովդ (apatovd) | ապատներովդ (apatnerovd) | ||
| locative | ապատումդ (apatumd) | ապատներումդ (apatnerumd) | ||
Old Armenian
Alternative forms
- պատ (pat) – post-classical
Etymology
An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /ābād/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat).
Descendants
- → Armenian: ապատ (apat)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ապատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 229b
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ապատ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 97
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ապատ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Schmitt, Rüdiger (1987), “Armenia and Iran IV. Iranian influences in Armenian 1. General”, in Ehsan Yarshater, editor, Encyclopædia Iranica, volume 2, London and New York: Routledge & Kegan Paul, page 458a of 445–459
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.