أخد
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ء خ د |
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔa.xad/
Verb
أخد (ʔaḵad) (form I, present بياخد (byāḵod) or بوخد (bōḵed), subjunctive ياخد (yāḵod) or يوخد (yōḵed))
Usage notes
- Variant A (بياخد (byāḵod)) is more widely understood, as it is also used in North Levantine and Egyptian dialects, while Variant B (بوخد (bōḵed)) is typically South Levantine. This feature is shared with the verb أكل (ʔakal).
Conjugation
(variant A):
| Conjugation of أخد | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | أخدت (ʔaḵadt) | أخدت (ʔaḵadt) | أخد (ʔaḵad) | أخدنا (ʔaḵadna) | أخدتو (ʔaḵadtu) | أخدو (ʔaḵadu) | |
| f | أخدتي (ʔaḵadti) | أخدت (ʔaḵdat) | ||||||
| present | m | باخد (bāḵod) | بتاخد (btāḵod) | بياخد (byāḵod) | مناخد (mnāḵod) | بتاخدو (btāḵdu) | بياخدو (byāḵdu) | |
| f | بتاخدي (btāḵdi) | بتاخد (btāḵod) | ||||||
| subjunctive | m | آخد (āḵod) | تاخد (tāḵod) | ياخد (yāḵod) | ناخد (nāḵod) | تاخدو (tāḵdu) | ياخدو (yāḵdu) | |
| f | تاخدي (tāḵdi) | تاخد (tāḵod) | ||||||
| imperative | m | خد (ḵod) | خدو (ḵodu) | |||||
| f | خدي (ḵodi) | |||||||
(variant B):
| Conjugation of أخد | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | أخدت (ʔaḵadt) | أخدت (ʔaḵadt) | أخد (ʔaḵad) | أخدنا (ʔaḵadna) | أخدتو (ʔaḵadtu) | أخدو (ʔaḵadu) | |
| f | أخدتي (ʔaḵadti) | أخدت (ʔaḵdat) | ||||||
| present | m | بوخد (bōḵed) | بتوخد (btōḵed) | بوخد (bōḵed) | منوخد (mnōḵed) | بتوخدو (btōḵdu) | بوخدو (bōḵdu) | |
| f | بتوخدي (btōḵdi) | بتوخد (btōḵed) | ||||||
| subjunctive | m | اوخد (ōḵed) | توخد (tōḵed) | يوخد (yōḵed) | نوخد (nōḵed) | توخدو (tōḵdu) | يوخدو (yōḵdu) | |
| f | توخدي (tōḵdi) | توخد (tōḵed) | ||||||
| imperative | m | خد (ḵod) | خدو (ḵodu) | |||||
| f | خدي (ḵodi) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.