انقلاب

Arabic

Pronunciation
  • IPA(key): /in.qi.laːb/

Noun

اِنْقِلَاب • (inqilāb) m (plural اِنْقِلَابَات‎ (inqilābāt))

  1. verbal noun of اِنْقَلَبَ‎ (inqalaba) (form VII)
  2. coup d'état
  3. revolution
  4. solstice

Declension
Declension of noun اِنْقِلَاب (inqilāb)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal اِنْقِلَاب
inqilāb		 الِانْقِلَاب‎
al-inqilāb		 اِنْقِلَاب
inqilāb
Nominative اِنْقِلَابٌ
inqilābun		 الِانْقِلَابُ‎
al-inqilābu		 اِنْقِلَابُ
inqilābu
Accusative اِنْقِلَابًا‎
inqilāban		 الِانْقِلَابَ‎
al-inqilāba		 اِنْقِلَابَ
inqilāba
Genitive اِنْقِلَابٍ
inqilābin		 الِانْقِلَابِ‎
al-inqilābi		 اِنْقِلَابِ
inqilābi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal اِنْقِلَابَيْن‎
inqilābayn		 الِانْقِلَابَيْن‎
al-inqilābayn		 اِنْقِلَابَيْ‎
inqilābay
Nominative اِنْقِلَابَانِ‎
inqilābāni		 الِانْقِلَابَانِ‎
al-inqilābāni		 اِنْقِلَابَا‎
inqilābā
Accusative اِنْقِلَابَيْنِ‎
inqilābayni		 الِانْقِلَابَيْنِ‎
al-inqilābayni		 اِنْقِلَابَيْ‎
inqilābay
Genitive اِنْقِلَابَيْنِ‎
inqilābayni		 الِانْقِلَابَيْنِ‎
al-inqilābayni		 اِنْقِلَابَيْ‎
inqilābay
Plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal اِنْقِلَابَات‎
inqilābāt		 الِانْقِلَابَات‎
al-inqilābāt		 اِنْقِلَابَات‎
inqilābāt
Nominative اِنْقِلَابَاتٌ‎
inqilābātun		 الِانْقِلَابَاتُ‎
al-inqilābātu		 اِنْقِلَابَاتُ‎
inqilābātu
Accusative اِنْقِلَابَاتٍ‎
inqilābātin		 الِانْقِلَابَاتِ‎
al-inqilābāti		 اِنْقِلَابَاتِ‎
inqilābāti
Genitive اِنْقِلَابَاتٍ‎
inqilābātin		 الِانْقِلَابَاتِ‎
al-inqilābāti		 اِنْقِلَابَاتِ‎
inqilābāti

Derived terms
  • اِنْقِلَابِيّ‎ (inqilābiyy)

Descendants

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic اِنْقِلَاب‎ (inqilāb).

Pronunciation
  • IPA(key): /inɡiˈlaːb/, [ɪŋqɪˈlaːb] ([q] pronunciation)

Noun

اِنْقِلاب • (ingilāb) m (plural اِنْقِلابات‎ (ingilābāt))

  1. coup d'état
  2. revolution

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic اِنْقِلَاب‎ (inqilāb).

Noun

انقلاب • (inḳılâb)

  1. a being turned back or around; reversion; inversion; diversion
  2. a changing; change; revolution

Descendants

Further reading

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِنْقِلَاب‎ (inqilāb).

Pronunciation
  • (Tajik) IPA(key): /inqilɔb/

Noun
Dari انقلاب
Iranian Persian
Tajik инқилоб (inqilob)

انقلاب • (enqelâb) (plural انقلابات‎ (enqelâbât) or انقلاب‌ها‎ (enqelâb-hâ))

  1. change
  2. revolution
    ‏انقلاب اسلامی‎ ― enqelâb-e eslâmi ― the Islamic revolution of 1979, i.e. the Iranian Revolution
    ‏قبل از انقلاب‎‎ ― qabl az enqelâb ― before the revolution
    ‏پس از انقلاب‎‎ ― pas az enqelâb ― after the revolution

Derived terms

Descendants

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian انقلاب‎ (inqilāb), from Arabic اِنْقِلَاب‎ (inqilāb).

Pronunciation
  • (Standard Urdu) IPA(key): /ɪn.qɪ.lɑːb/, /ɪn.qə.lɑːb/
  • (Deccani) IPA(key): /ɪn.xɪ.lɑːb/, /ɪn.xə.lɑːb/
  • Rhymes: -ɑːb

Noun

اِنْقِلاب • (inqilāb) m (plural انقلابات‎, Hindi spelling इन्क़िलाब)

  1. revolution
  2. coup d'état

Declension
Declension of انقلاب
singular plural
direct انقلاب‎ (inqilāb) انقلاب‎ (inqilāb)
oblique انقلاب‎ (inqilāb) انقلابوں‎ (inqilābō̃)
vocative انقلاب‎ (inqilāb) انقلابو‎ (inqilābō)

References
  • “انقلاب”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “انقلاب”, in Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.