حضور

حُضُور • (ḥuḍūr) m

1. verbal noun of حَضَرَ‎ (ḥaḍara) (form I)
2. presence
3. appearance, approach
4. waiting, attendance, ceremonious call
5. royal presence, court, government
6. quietude, tranquility of mind, ease

• Steingass, Francis Joseph (1884), “حضور”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

حُضُور • (ḥuḍūr) m pl

1. plural of حَاضِر‎ (ḥāḍir)

حُضُور • (ḥuḍūr) m pl

1. masculine plural of حَاضِر‎ (ḥāḍir)

From Arabic حُضُور‎ (ḥuḍūr).

حضور • (huzur)

1. peace of mind, quiet, ease
2. presence; audience with a sovereign

• Turkish: huzur
• → Romanian: huzur

• Nişanyan, Sevan (2002–), “huzur”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “حضور”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 791

From Arabic حُضُور‎ (ḥuḍūr).

• (Classical Persian): IPA^(key): /huzuːɾ/

• (Dari): IPA^(key): /hʊzuːɾ/

• (Iranian Persian): IPA^(key): /hozuːɾ/
• (Tajik): IPA^(key): /huzuɾ/

حضور • (hozur)

1. presence

Borrowed from Classical Persian حضور‎ (huzūr), from Arabic حُضُور‎ (ḥuḍūr).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɦʊ.zuːɾ/, /ɦə.zuːɾ/
• (Deccani) IPA^(key): /ɦʊ.zuːɾ/, /ɦə.zuːɾ/
• Rhymes: -uːɾ

حُضُوْر • (huẓūr) m (Hindi spelling हुज़ूर)

1. huzoor
2. beloved
3. master

• “حضور”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “حضور”, in Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.