همس

Arabic

Etymology

From the root ه م س‎ (h-m-s).

Pronunciation

Verb: IPA^(key): /ha.ma.sa/
Noun: IPA^(key): /hams/

Verb

هَمَسَ • (hamasa) I, non-past يَهْمِسُ‎‎ (yahmisu)

to whisper
Synonym: وَسْوَسَ‎ (waswasa)
to mumble
Antonym: جَهَرَ‎ (jahara)

Conjugation

Conjugation of

هَمَسَ

(form-I sound, verbal nouns هَمْس or هُمُوس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					هَمْس or هُمُوس‎ hams or humūs
active participle اِسْم الْفَاعِل					هَامِس‎ hāmis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَهْمُوس‎ mahmūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَمَسْتُ‎ hamastu	هَمَسْتَ‎ hamasta	هَمَسَ hamasa	هَمَسْتُمَا‎ hamastumā	هَمَسَا‎ hamasā	هَمَسْنَا‎ hamasnā	هَمَسْتُمْ‎ hamastum	هَمَسُوا‎ hamasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَمَسْتُ‎ hamastu	هَمَسْتِ‎ hamasti	هَمَسَتْ‎ hamasat	هَمَسْتُمَا‎ hamastumā	هَمَسَتَا‎ hamasatā	هَمَسْنَا‎ hamasnā	هَمَسْتُنَّ‎ hamastunna	هَمَسْنَ‎ hamasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَهْمِسُ‎ ʾahmisu	تَهْمِسُ‎ tahmisu	يَهْمِسُ‎ yahmisu	تَهْمِسَانِ‎ tahmisāni	يَهْمِسَانِ‎ yahmisāni	نَهْمِسُ‎ nahmisu	تَهْمِسُونَ‎ tahmisūna	يَهْمِسُونَ‎ yahmisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَهْمِسُ‎ ʾahmisu	تَهْمِسِينَ‎ tahmisīna	تَهْمِسُ‎ tahmisu	تَهْمِسَانِ‎ tahmisāni	تَهْمِسَانِ‎ tahmisāni	نَهْمِسُ‎ nahmisu	تَهْمِسْنَ‎ tahmisna	يَهْمِسْنَ‎ yahmisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْمِسَ‎ ʾahmisa	تَهْمِسَ‎ tahmisa	يَهْمِسَ‎ yahmisa	تَهْمِسَا‎ tahmisā	يَهْمِسَا‎ yahmisā	نَهْمِسَ‎ nahmisa	تَهْمِسُوا‎ tahmisū	يَهْمِسُوا‎ yahmisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَهْمِسَ‎ ʾahmisa	تَهْمِسِي‎ tahmisī	تَهْمِسَ‎ tahmisa	تَهْمِسَا‎ tahmisā	تَهْمِسَا‎ tahmisā	نَهْمِسَ‎ nahmisa	تَهْمِسْنَ‎ tahmisna	يَهْمِسْنَ‎ yahmisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْمِسْ‎ ʾahmis	تَهْمِسْ‎ tahmis	يَهْمِسْ‎ yahmis	تَهْمِسَا‎ tahmisā	يَهْمِسَا‎ yahmisā	نَهْمِسْ‎ nahmis	تَهْمِسُوا‎ tahmisū	يَهْمِسُوا‎ yahmisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَهْمِسْ‎ ʾahmis	تَهْمِسِي‎ tahmisī	تَهْمِسْ‎ tahmis	تَهْمِسَا‎ tahmisā	تَهْمِسَا‎ tahmisā	نَهْمِسْ‎ nahmis	تَهْمِسْنَ‎ tahmisna	يَهْمِسْنَ‎ yahmisna
imperative الْأَمْر	m		اِهْمِسْ‎ ihmis		اِهْمِسَا‎ ihmisā			اِهْمِسُوا‎ ihmisū
imperative الْأَمْر	f		اِهْمِسِي‎ ihmisī		اِهْمِسَا‎ ihmisā			اِهْمِسْنَ‎ ihmisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُمِسْتُ‎ humistu	هُمِسْتَ‎ humista	هُمِسَ humisa	هُمِسْتُمَا‎ humistumā	هُمِسَا‎ humisā	هُمِسْنَا‎ humisnā	هُمِسْتُمْ‎ humistum	هُمِسُوا‎ humisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هُمِسْتُ‎ humistu	هُمِسْتِ‎ humisti	هُمِسَتْ‎ humisat	هُمِسْتُمَا‎ humistumā	هُمِسَتَا‎ humisatā	هُمِسْنَا‎ humisnā	هُمِسْتُنَّ‎ humistunna	هُمِسْنَ‎ humisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُهْمَسُ‎ ʾuhmasu	تُهْمَسُ‎ tuhmasu	يُهْمَسُ‎ yuhmasu	تُهْمَسَانِ‎ tuhmasāni	يُهْمَسَانِ‎ yuhmasāni	نُهْمَسُ‎ nuhmasu	تُهْمَسُونَ‎ tuhmasūna	يُهْمَسُونَ‎ yuhmasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُهْمَسُ‎ ʾuhmasu	تُهْمَسِينَ‎ tuhmasīna	تُهْمَسُ‎ tuhmasu	تُهْمَسَانِ‎ tuhmasāni	تُهْمَسَانِ‎ tuhmasāni	نُهْمَسُ‎ nuhmasu	تُهْمَسْنَ‎ tuhmasna	يُهْمَسْنَ‎ yuhmasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهْمَسَ‎ ʾuhmasa	تُهْمَسَ‎ tuhmasa	يُهْمَسَ‎ yuhmasa	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	يُهْمَسَا‎ yuhmasā	نُهْمَسَ‎ nuhmasa	تُهْمَسُوا‎ tuhmasū	يُهْمَسُوا‎ yuhmasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهْمَسَ‎ ʾuhmasa	تُهْمَسِي‎ tuhmasī	تُهْمَسَ‎ tuhmasa	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	نُهْمَسَ‎ nuhmasa	تُهْمَسْنَ‎ tuhmasna	يُهْمَسْنَ‎ yuhmasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهْمَسْ‎ ʾuhmas	تُهْمَسْ‎ tuhmas	يُهْمَسْ‎ yuhmas	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	يُهْمَسَا‎ yuhmasā	نُهْمَسْ‎ nuhmas	تُهْمَسُوا‎ tuhmasū	يُهْمَسُوا‎ yuhmasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهْمَسْ‎ ʾuhmas	تُهْمَسِي‎ tuhmasī	تُهْمَسْ‎ tuhmas	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	تُهْمَسَا‎ tuhmasā	نُهْمَسْ‎ nuhmas	تُهْمَسْنَ‎ tuhmasna	يُهْمَسْنَ‎ yuhmasna

Noun

هَمْس • (hams) m

verbal noun of هَمَسَ (hamasa)

Declension

Declension of noun هَمْس (hams)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَمْس hams	الْهَمْس‎ al-hams	هَمْس hams
Nominative	هَمْسٌ hamsun	الْهَمْسُ‎ al-hamsu	هَمْسُ hamsu
Accusative	هَمْسًا‎ hamsan	الْهَمْسَ‎ al-hamsa	هَمْسَ hamsa
Genitive	هَمْسٍ hamsin	الْهَمْسِ‎ al-hamsi	هَمْسِ hamsi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.