ܒܝܬ ܥܬܩܐ
Assyrian Neo-Aramaic
ܒܝܬ ܥܬܩ̈ܐ
Etymology
From ܒܹܝܬ (bêṯ, “house of”) + ܥܸܬܩܹ̈ܐ (ʿitqe, “antiques”).
Pronunciation
Noun
ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܹ̈ܐ (bēt ʿitqa) m (plural ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܹ̈ܐ (bātāy ʿitqa))
- museum: A building or institution dedicated to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific, historical, cultural or artistic value.
- ܒܸܦܬܵܚܵܐ ܝܢܵܐ ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܠܒܹܝܬܥܸܬܩܵܐ ܩܘܼܕܡܹܐ.
- biptaḳa ìna ḳizwana ḳadta l-bēt-ʿitqa qudme.
- They're opening a new exhibition at the museum tomorrow.
Declension
| Declension of ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܹ̈ܐ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular base form | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܹ̈ܐ | |||||
| Plural base form | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܹ̈ܐ | |||||
| Number | Personal-pronoun- including forms |
singular | plural | |||
| m | f | |||||
| Singular | 1st person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܝܼ̈ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܝܼ̈ | |||
| 2nd person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܘܼ̈ܟ݂ | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܵܟ݂ܝ̈ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܘܼ̈ܟ݂ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܵܟ݂ܝ̈ | ||
| 3rd person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܹ̈ܗ | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩ̈ܘܿܗ̇ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܹ̈ܗ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩ̈ܘܿܗ̇ | ||
| Plural | 1st person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܲܢ̈ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܲܢ̈ | |||
| 2nd person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ | ||||
| 3rd person | ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܗ̈ܘܿܢ | ܒܲܬܲܝ ܥܸܬܩܗ̈ܘܿܢ | ||||
Usage notes
The Arabic word "مَتْحَف" is of very common in use in many local dialects, spelt "ܡܵܬܚܵܦ̮".
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.