ܨܘܬ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

(Tyari) ܡܨܲܘܸܬ݂‎ (mṣawiṯ)

Etymology

Denominal verb derived from ܨܵܘܬܵܐ‎ (ṣawtā, “voice”); compare Arabic صَوَّتَ‎ (ṣawwata).

Pronunciation

(standard) IPA^(key): [sˤaw.wɪt.]
(Tyari) IPA^(key): [msˤa.wɪθ.]

Verb

ܨܲܘܸܬ • (ṣawit) (present participle ܨܲܘܘܼܬܹܐ‎ (ṣawutē), past participle ܨܘܼܘܬܵܐ‎ (ṣuwtā))

to voice; to sound
(Tyari) to speak; to talk
Synonyms: ܗܲܡܙܸܡ‎ (hamzim), ܡܲܠܸܠ‎ (malil)

Conjugation

Conjugation of ܨܲܘܸܬ (ṣawwit)

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	ܨܘܼܘܸܬ ܠܝܼ‎ (ṣuwit lī)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܘܼܟ݂‎ (ṣuwit luḵ)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܹܗ‎ (ṣuwit lēh)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܲܢ‎ (ṣuwit lan)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ṣuwit lāwḵon)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܗܘܿܢ‎ (ṣuwit lhon)
past	f	ܨܘܼܘܸܬ ܠܝܼ‎ (ṣuwit lī)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܵܟ݂ܝ‎ (ṣuwit lāḵ)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܵܗ̇‎ (ṣuwit lāh)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܲܢ‎ (ṣuwit lan)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ṣuwit lāwḵon)	ܨܘܼܘܸܬ ܠܗܘܿܢ‎ (ṣuwit lhon)
non-past	m	ܨܲܘܬܸܢ‎ (ṣawtin)	ܨܲܘܬܸܬ‎ (ṣawtit)	ܨܲܘܸܬ (ṣawwit)	ܨܲܘܬܲܚ‎ (ṣawtaḥ)	ܨܲܘܬܝܼܬܘܿܢ‎ (ṣawtīton)	ܨܲܘܬܝܼ‎ (ṣawtī)
non-past	f	ܨܲܘܬܵܢ‎ (ṣawtān)	ܨܲܘܬܵܬܝ‎ (ṣawtāt)	ܨܲܘܬܵܐ‎ (ṣawtā)	ܨܲܘܬܲܚ‎ (ṣawtaḥ)	ܨܲܘܬܝܼܬܘܿܢ‎ (ṣawtīton)	ܨܲܘܬܝܼ‎ (ṣawtī)
imperative	m		ܨܲܘܸܬ (ṣawwit)			ܨܲܘܬܘܼܢ‎ (ṣawtun)
imperative	f		ܨܲܘܸܬܝ‎ (ṣawwit)			ܨܲܘܬܘܼܢ‎ (ṣawtun)

Derived terms

ܨܲܘܲܬܬܵܐ‎ (ṣawattā, “voicing”)
ܨܲܘܬܵܢܵܐ‎ (ṣawtānā, “voicer”)

See also

ܡܲܨܸܬ݂‎ (maṣṣiṯ, “to listen, to heed”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.