त्रास

Konkani

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit त्रास (trāsa, fear).

Noun

त्रास (transliteration needed) (Latin script tras, Kannada script ತ್ರಾಸ)

  1. difficulty, inconvenience

Old Gujarati

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit त्रास (trāsa).

Noun

त्रास (trāsa) m

  1. terror

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *trāsás, from Proto-Indo-European *tros-ó-s (fear, dread), from *tres- (to tremble (with fear)). Cognate with Avestan 𐬚𐬭𐬃𐬢𐬵𐬀𐬌𐬌𐬈𐬙𐬈 (θrā̊ŋhaiiete, to move in terror), Persian سهم (sahm), ترس (tars), Latin terror (fear, terror).

Noun

त्रास (trāsa) m

  1. fear, terror

Declension

Masculine a-stem declension of त्रास (trāsa)
Singular Dual Plural
Nominative त्रासः
trāsaḥ
त्रासौ
trāsau
त्रासाः / त्रासासः¹
trāsāḥ / trāsāsaḥ¹
Vocative त्रास
trāsa
त्रासौ
trāsau
त्रासाः / त्रासासः¹
trāsāḥ / trāsāsaḥ¹
Accusative त्रासम्
trāsam
त्रासौ
trāsau
त्रासान्
trāsān
Instrumental त्रासेन
trāsena
त्रासाभ्याम्
trāsābhyām
त्रासैः / त्रासेभिः¹
trāsaiḥ / trāsebhiḥ¹
Dative त्रासाय
trāsāya
त्रासाभ्याम्
trāsābhyām
त्रासेभ्यः
trāsebhyaḥ
Ablative त्रासात्
trāsāt
त्रासाभ्याम्
trāsābhyām
त्रासेभ्यः
trāsebhyaḥ
Genitive त्रासस्य
trāsasya
त्रासयोः
trāsayoḥ
त्रासानाम्
trāsānām
Locative त्रासे
trāse
त्रासयोः
trāsayoḥ
त्रासेषु
trāseṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Maharastri Prakrit: 𑀢𑀸𑀲 (tāsa)
  • Pali: tāsa
  • Punjabi: ਤ੍ਰਹਿ (trahi)
  • Kannada: ತ್ರಾಸ (trāsa)
  • Konkani: त्रास
  • Marathi: त्रास (trās)
  • Old Gujarati: त्रास (trāsa)
  • Romani: tras, traš
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.