फिरङ्गिन्

Sanskrit

Alternative scripts

ᬨᬶᬭᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ (Balinese script)
ফিৰঙ্গিন্ (Assamese script)
ফিরঙ্গিন্ (Bengali script)
𑰣𑰰𑰨𑰒𑰿𑰐𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀨𑀺𑀭𑀗𑁆𑀕𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
𑌫𑌿𑌰𑌙𑍍𑌗𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
ફિરઙ્ગિન્ (Gujarati script)
ਫਿਰਙੑਗਿਨੑ (Gurmukhi script)
ꦦꦶꦫꦔ꧀ꦒꦶꦤ꧀ (Javanese script)
ផិរង្គិន៑ (Khmer script)
ಫಿರಙ್ಗಿೝ (Kannada script)
ຜິຣງ຺ຄິນ຺ (Lao script)
ഫിരങ്ഗിന് (Malayalam script)
𑘣𑘱𑘨𑘒𑘿𑘐𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
ᠹᢈᠷᠠᢊᠺᢈᠨ (Mongolian script)
ᡦᡳᡵᠠᢛᡤᡳᠨ (Manchu script)
ဖိရင်္ဂိန် (Burmese script)
𑧃𑧒𑧈𑦲𑧠𑦰𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
𑐦𑐶𑐬𑐒𑑂𑐐𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
ଫିରଙ୍ଗିନ୍ (Oriya script)
ꢧꢶꢬꢖ꣄ꢔꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
𑆦𑆴𑆫𑆕𑇀𑆓𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
𑖣𑖰𑖨𑖒𑖿𑖐𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
ඵිරඞ්ගින් (Sinhalese script)
ఫిరఙ్గిౝ (Telugu script)
ผิรงฺคินฺ (Thai script)
ཕི་ར་ངྒི་ན྄ (Tibetan script)
𑒤𑒱𑒩𑒓𑓂𑒑𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)

Etymology

From फिरङ्ग (phiraṅga) +‎ -इन् (-in).

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /pʰiˈɾɐŋ.ɡin̪/

Adjective

फिरङ्गिन् • (phiraṅgin)

(New Sanskrit) Frankish, European

Declension

Masculine in-stem declension of फिरङ्गिन् (phiraṅgin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	फिरङ्गी phiraṅgī	फिरङ्गिणौ / फिरङ्गिणा¹ phiraṅgiṇau / phiraṅgiṇā¹	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ
Vocative	फिरङ्गिन् phiraṅgin	फिरङ्गिणौ / फिरङ्गिणा¹ phiraṅgiṇau / phiraṅgiṇā¹	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ
Accusative	फिरङ्गिणम् phiraṅgiṇam	फिरङ्गिणौ / फिरङ्गिणा¹ phiraṅgiṇau / phiraṅgiṇā¹	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ
Instrumental	फिरङ्गिणा phiraṅgiṇā	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभिः phiraṅgibhiḥ
Dative	फिरङ्गिणे phiraṅgiṇe	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभ्यः phiraṅgibhyaḥ
Ablative	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभ्यः phiraṅgibhyaḥ
Genitive	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ	फिरङ्गिणोः phiraṅgiṇoḥ	फिरङ्गिणाम् phiraṅgiṇām
Locative	फिरङ्गिणि phiraṅgiṇi	फिरङ्गिणोः phiraṅgiṇoḥ	फिरङ्गिषु phiraṅgiṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of फिरङ्गिणी (phiraṅgiṇī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	फिरङ्गिणी phiraṅgiṇī	फिरङ्गिण्यौ / फिरङ्गिणी¹ phiraṅgiṇyau / phiraṅgiṇī¹	फिरङ्गिण्यः / फिरङ्गिणीः¹ phiraṅgiṇyaḥ / phiraṅgiṇīḥ¹
Vocative	फिरङ्गिणि phiraṅgiṇi	फिरङ्गिण्यौ / फिरङ्गिणी¹ phiraṅgiṇyau / phiraṅgiṇī¹	फिरङ्गिण्यः / फिरङ्गिणीः¹ phiraṅgiṇyaḥ / phiraṅgiṇīḥ¹
Accusative	फिरङ्गिणीम् phiraṅgiṇīm	फिरङ्गिण्यौ / फिरङ्गिणी¹ phiraṅgiṇyau / phiraṅgiṇī¹	फिरङ्गिणीः phiraṅgiṇīḥ
Instrumental	फिरङ्गिण्या phiraṅgiṇyā	फिरङ्गिणीभ्याम् phiraṅgiṇībhyām	फिरङ्गिणीभिः phiraṅgiṇībhiḥ
Dative	फिरङ्गिण्यै phiraṅgiṇyai	फिरङ्गिणीभ्याम् phiraṅgiṇībhyām	फिरङ्गिणीभ्यः phiraṅgiṇībhyaḥ
Ablative	फिरङ्गिण्याः phiraṅgiṇyāḥ	फिरङ्गिणीभ्याम् phiraṅgiṇībhyām	फिरङ्गिणीभ्यः phiraṅgiṇībhyaḥ
Genitive	फिरङ्गिण्याः phiraṅgiṇyāḥ	फिरङ्गिण्योः phiraṅgiṇyoḥ	फिरङ्गिणीनाम् phiraṅgiṇīnām
Locative	फिरङ्गिण्याम् phiraṅgiṇyām	फिरङ्गिण्योः phiraṅgiṇyoḥ	फिरङ्गिणीषु phiraṅgiṇīṣu
Notes	¹Vedic

Neuter in-stem declension of फिरङ्गिन् (phiraṅgin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	फिरङ्गि phiraṅgi	फिरङ्गिणी phiraṅgiṇī	फिरङ्गीणि phiraṅgīṇi
Vocative	फिरङ्गिणि phiraṅgiṇi	फिरङ्गिणी phiraṅgiṇī	फिरङ्गीणि phiraṅgīṇi
Accusative	फिरङ्गि phiraṅgi	फिरङ्गिणी phiraṅgiṇī	फिरङ्गीणि phiraṅgīṇi
Instrumental	फिरङ्गिणा phiraṅgiṇā	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभिः phiraṅgibhiḥ
Dative	फिरङ्गिणे phiraṅgiṇe	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभ्यः phiraṅgibhyaḥ
Ablative	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ	फिरङ्गिभ्याम् phiraṅgibhyām	फिरङ्गिभ्यः phiraṅgibhyaḥ
Genitive	फिरङ्गिणः phiraṅgiṇaḥ	फिरङ्गिणोः phiraṅgiṇoḥ	फिरङ्गिणाम् phiraṅgiṇām
Locative	फिरङ्गिणि phiraṅgiṇi	फिरङ्गिणोः phiraṅgiṇoḥ	फिरङ्गिषु phiraṅgiṣu

References

Monier Williams (1899), “फिरङ्गिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 718.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.