বিষয়
Assamese
Pronunciation
- IPA(key): /bi.xɔj/
Declension
Inflection of বিষয়
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | বিষয় bixoy |
বিষয়টো bixoytü |
বিষয়কেইটা bixoykeita |
বিষয়বোৰ bixoybür |
বিষয়বিলাক bixoybilak | ||||
| ergative | বিষয়ে bixoye |
বিষয়টোৱে bixoytüe |
বিষয়কেইটাই bixoykeitai |
বিষয়বোৰে bixoybüre |
বিষয়বিলাকে bixoybilake | ||||
| accusative | বিষয়ক bixoyok |
বিষয়টোক bixoytük |
বিষয়কেইটাক bixoykeitak |
বিষয়বোৰক bixoybürok |
বিষয়বিলাকক bixoybilakok | ||||
| genitive | বিষয়ৰ bixoyor |
বিষয়টোৰ bixoytür |
বিষয়কেইটাৰ bixoykeitar |
বিষয়বোৰৰ bixoybüror |
বিষয়বিলাকৰ bixoybilakor | ||||
| dative | বিষয়লৈ bixoyoloi |
বিষয়টোলৈ bixoytüloi |
বিষয়কেইটালৈ bixoykeitaloi |
বিষয়বোৰলৈ bixoybüroloi |
বিষয়বিলাকলৈ bixoybilakoloi | ||||
| terminative | বিষয়লৈকে bixoyoloike |
বিষয়টোলৈকে bixoytüloike |
বিষয়কেইটালৈকে bixoykeitaloike |
বিষয়বোৰলৈকে bixoybüroloike |
বিষয়বিলাকলৈকে bixoybilakoloike | ||||
| instrumental | বিষয়েৰে bixoyere |
বিষয়টোৰে bixoytüre |
বিষয়কেইটাৰে bixoykeitare |
বিষয়বোৰেৰে bixoybürere |
বিষয়বিলাকেৰে bixoybilakere | ||||
| locative | বিষয়ত bixoyot |
বিষয়টোত bixoytüt |
বিষয়কেইটাত bixoykeitat |
বিষয়বোৰত bixoybürot |
বিষয়বিলাকত bixoybilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Derived terms
- -অৰ বিষয়ে (-or bixoye)
- বিষয় আশয় (bixoy axoy)
- বিষয়-বাব (bixoy-babo)
- বিষয়-বাসনা (bixoy-baxona)
- বিষয়-বুদ্ধি (bixoy-buddhi)
- বিষয়ক (bixoyok)
- বিষয়ববীয়া (biixxobobia)
- বিষয়বস্তু (biixxobostu)
- বিষয়া (bixoya)
- বিষয়ে (bixoye)
Bengali
Pronunciation
- IPA(key): /biʃɔj/
Declension
| Inflection of বিষয় | |||
| nominative | বিষয় biśôẏ | ||
|---|---|---|---|
| objective | বিষয় / বিষয়কে biśôẏ (semantically general or indefinite) / biśôẏke (semantically definite) | ||
| genitive | বিষয়ের biśôẏer | ||
| locative | বিষয়ে biśôẏe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | বিষয় biśôẏ | ||
| objective | বিষয় / বিষয়কে biśôẏ (semantically general or indefinite) / biśôẏke (semantically definite) | ||
| genitive | বিষয়ের biśôẏer | ||
| locative | বিষয়ে biśôẏe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | বিষয়টা , বিষয়টি biśôẏṭa (colloquial), biśôẏṭi (formal) |
বিষয়গুলা, বিষয়গুলো biśôẏgula (colloquial), biśôẏgulo (formal) | |
| objective | বিষয়টা, বিষয়টি biśôẏṭa (colloquial), biśôẏṭi (formal) |
বিষয়গুলা, বিষয়গুলো biśôẏgula (colloquial), biśôẏgulo (formal) | |
| genitive | বিষয়টার, বিষয়টির biśôẏṭar (colloquial), biśôẏṭir (formal) |
বিষয়গুলার, বিষয়গুলোর biśôẏgular (colloquial), biśôẏgulor (formal) | |
| locative | বিষয়টাতে / বিষয়টায়, বিষয়টিতে biśôẏṭate / biśôẏṭay (colloquial), biśôẏṭite (formal) |
বিষয়গুলাতে / বিষয়গুলায়, বিষয়গুলোতে biśôẏgulate / biśôẏgulay (colloquial), biśôẏgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
- বিষয়ে (biśoẏe)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.