হুজুর

See also: হিজরত and হুজরা

Bengali

Alternative forms

হুজূর (hujur)
হুযুর (hujur)
হুযূর (hujur) – very uncommon

Etymology

Borrowed from Classical Persian ‎ (huzūr), which is from Arabic حُضُور‎ (ḥuḍūr, “presence”). Doublet of হাজির (hajir) and হজরত (hojrot).

Noun

হুজুর • (hujur) (objective হুজুর (hujur) or হুজুরকে (hujurke), genitive হুজুরের (hujurer), locative হুজুরে (hujure))

presence
দেওয়ান কহিল যদি বিবী র হুজুরে
deoẏan kôhilô yôdi bibīr hujure
/deoan kohilo jodi bibir hujure/
The court said if, at wife's presence
- Syed Hamza
huzoor, master, teacher

Derived terms

অপহুজুর (ôpôhuzur)

References

Accessible Dictionary, “হজরত” Bengali-English, Government of Bangladesh
Accessible Dictionary, “হুজুর, হুযুর” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.