วิญญาณ

Thai

From Sanskrit विज्ञान (vijñāna, “consciousness”) and Pali viññāṇa (“consciousness”). Cognate with Khmer វិញ្ញាណ (vɨññiən), Khün ᩅᩥᨬ᩠ᨬᩣᨱ, Lao ວິນຍານ (win nyān), Burmese ဝိညာဉ် (wi.nyany).

Orthographic		วิญญาณ w i ɲ ɲ ā ɳ
Phonemic		วิน-ยาน w i n – y ā n	[bound form] วิน-ยา-นะ- w i n – y ā – n a –	[bound form] วิน-ยาน-นะ- w i n – y ā n – n a –
Romanization	Paiboon	win-yaan	win-yaa-ná-	win-yaan-ná-
Romanization	Royal Institute	win-yan	win-ya-na-	win-yan-na-
(standard) IPA^(key)		/win˧.jaːn˧/^(R)	/win˧.jaː˧.na˦˥./	/win˧.jaːn˧.na˦˥./

วิญญาณ • (win-yaan) (classifier ดวง)

soul.
- มีวิญญาณ 2 ดวง ตาม ติด คอย ช่วยเหลือ และ ให้โชค เธอ
  mii win-yaan · 2 · duuang dtaam dtìt kɔɔi chûai-lʉ̌ʉa lɛ́ hâi chôok təə
  There are two souls that are following you around, waiting to help you and bring you good luck.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.