そほど

Old Japanese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

そほど (so2podo2)

  1. a scarecrow
    • 711–712, Kojiki (First scroll, Ōkuninushi no kami)
      故、顯白、其少名毘古那神、所謂久延毘古者於今者、山田之曾富騰者也。此神者、足雖不行、盡知天下之事神也。
      The Kuye-biko who revealed [the identity of] Sukuna-biko-na-nö-kamï is now called the scarecrow of the mountain paddies. This deity, although his feet do not walk, is a deity who knows all things under the heavens.[1]

Usage notes

Modern Japanese dictionaries use そおど (sōdo) as reference.[2][3]

Descendants
  • Japanese: そおず (sōzu)

References
  1. Donald L. Philippi (2015) Kojiki (Volume 2255 of Princeton Legacy Library), Princeton University Press, →ISBN, pages 116-117
  2. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  3. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.