一年之計在於春

Chinese

	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	year	's; him/her/it; this	to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan	to lie in; to be in; to be situated at to lie in; to be in; to be situated at; to be determined by; to hinge upon; to depend upon; to rest with	spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life
trad. (一年之計在於春)	一	年	之	計	在於	春
simp. (一年之计在于春)	一	年	之	计	在于	春
Literally: “the whole year must be planned for in the spring”.

Mandarin
(Pinyin): yī nián zhī jì zàiyú chūn

(Zhuyin): ㄧㄋㄧㄢˊ ㄓㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄔㄨㄣ
Cantonese (Jyutping): jat¹ nin⁴ zi¹ gai³ zoi⁶ jyu¹ ceon¹

一年之計在於春

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.