事不關己

Chinese

		matter; thing; item matter; thing; item; work; affair	not; no	to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass	6th heavenly stem; self
trad. (事不關己)		事	不	關	己
simp. (事不关己)		事	不	关	己

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìbùguānjǐ

(Zhuyin): ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢㄐㄧˇ
Cantonese (Jyutping): si⁶ bat¹ gwaan¹ gei²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shìbùguānjǐ
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢㄐㄧˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhbuguanjii
  - Tongyong Pinyin: shìhbùguanjǐ
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kwän⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: si⁶ bat¹ gwaan¹ gei²
  - Yale: sih bāt gwāan géi
  - Cantonese Pinyin: si⁶ bat⁷ gwaan¹ gei²
  - Guangdong Romanization: xi⁶ bed¹ guan¹ géi²
  - Sinological IPA ^(key): /siː²² pɐt̚⁵ kʷäːn⁵⁵ kei̯³⁵/

Idiom

事不關己

the matter does not concern oneself

Derived terms

事不關己，己不勞心／事不关己，己不劳心 (shìbùguānjǐ, jǐ bù láoxīn)

事不關己，高高掛起／事不关己，高高挂起 (shìbùguānjǐ, gāogāo guàqǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.