保羅

See also: 保罗

Chinese

		phonetic
trad. (保羅)		保	羅
simp. (保罗)		保	罗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Bǎoluó

(Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): bou² lo⁴
Hakka (Sixian, PFS): Pó-lò
Min Nan
(Hokkien, POJ): Pó-lô

(Teochew, Peng'im): bao² lo⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Bǎoluó
  - Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: Bǎoluó
  - Wade–Giles: Pao³-lo²
  - Yale: Bǎu-lwó
  - Gwoyeu Romatzyh: Baoluo
  - Palladius: Баоло (Baolo)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ lwɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou² lo⁴
  - Yale: bóu lòh
  - Cantonese Pinyin: bou² lo⁴
  - Guangdong Romanization: bou² lo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³⁵ lɔː²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Pó-lò
  - Hakka Romanization System: bo` loˇ
  - Hagfa Pinyim: bo³ lo²
  - Sinological IPA: /po³¹ lo¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Pó-lô
  - Tâi-lô: Pó-lô
  - Phofsit Daibuun: poylooi
  - IPA (Xiamen): /po⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ lo²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ lo¹³/
  - IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ lɤ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: bao² lo⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: páu lô
  - Sinological IPA ^(key): /pau⁵²⁻³⁵ lo⁵⁵/

Etymology 1

Borrowed from Ancient Greek Παῦλος (Paûlos).

Proper noun

保羅

Paul

Synonyms

Terms for Paul in different branches of Christianity

Branch	Words edit
Protestant	保羅／保罗 (Bǎoluó)
Roman Catholic	保祿／保禄 (Bǎolù)
Eastern Orthodox	帕弗羅／帕弗罗

Etymology 2

Borrowed from Portuguese Paulo.

Proper noun

保羅

Paulo

Derived terms

聖保羅／圣保罗 (Shèng Bǎoluó)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.