包める

Japanese

Kanji in this term
くる
Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) るめ [kùrúméꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
  • IPA(key): [kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝme̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

(くる)める (kurumeru) transitive ichidan (stem (くる) (kurume), past (くる)めた (kurumeta))

Japanese verb pair
active (くる)める
mediopassive (くる)まる
  1. to pack up
    ()(もつ)(ひと)つに(くる)める
    nimotsu o hitotsu ni kurumeru
    to pack up the baggage into one bag
  2. to wrap
    毛布(もうふ)でからだを(くる)める
    mōfu de karada o kurumeru
    to wrap the body with a blanket
  3. to fool or deceive someone by rhetoric
    うまうまと(くる)められる
    umauma to kurumerareru
    to get deceived easily

Conjugation

References

  1. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.