合口

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
simp. and trad. (合口)		合	口

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hékǒu

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ
Cantonese (Jyutping): hap⁶ hau²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hékǒu
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: hékǒu
  - Wade–Giles: ho²-kʻou³
  - Yale: hé-kǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: herkoou
  - Palladius: хэкоу (xɛkou)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hap⁶ hau²
  - Yale: hahp háu
  - Cantonese Pinyin: hap⁹ hau²
  - Guangdong Romanization: heb⁶ heo²
  - Sinological IPA ^(key): /hɐp̚² hɐu̯³⁵/

Verb

合口

(literary) to close the mouth
(literary) to say together; to speak in unison
(literary) to quarrel
(of food, dishes) to be to one's taste; to be tasty
(of a wound) to heal up; to form a scab

Noun

合口

(literary) junction; point of convergence (of two rivers)
(Chinese phonetics) Short for 合口呼 (hékǒuhū, “close-mouth sounds”).

Japanese

Kanji in this term
合	口
あい Grade: 2	くち Grade: 1
kun’yomi

Alternative forms

匕首

Pronunciation

(Tokyo) あいくち [àíkúchí] (Heiban – [0])[1]
(Tokyo) あいくち [àíkúꜜchì] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [a̠ikɯ̟ᵝt͡ɕi]

Noun

合(あい)口(くち) • (aikuchi)

aikuchi, a type of 短刀(たんとう) (tantō)

References

1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.