墓穴

Chinese

		tomb	hole; cave
trad. (墓穴)		墓	穴
simp. ^#(墓穴)		墓	穴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mùxué, mùxuè

(Zhuyin): ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): mou⁶ jyut⁶
Hakka (Sixian, PFS): mu-hie̍t / mu-hia̍t
Min Nan (POJ): bō͘-hiat / bōng-hiat

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: mùxué
  - Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: mùsyué
  - Wade–Giles: mu⁴-hsüeh²
  - Yale: mù-sywé
  - Gwoyeu Romatzyh: muhshyue
  - Palladius: мусюэ (musjue)
  - Sinological IPA ^(key): /mu⁵¹ ɕɥɛ³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: mùxuè
  - Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: mùsyuè
  - Wade–Giles: mu⁴-hsüeh⁴
  - Yale: mù-sywè
  - Gwoyeu Romatzyh: muhshiueh
  - Palladius: мусюэ (musjue)
  - Sinological IPA ^(key): /mu⁵¹⁻⁵³ ɕɥɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mou⁶ jyut⁶
  - Yale: mouh yuht
  - Cantonese Pinyin: mou⁶ jyt⁹
  - Guangdong Romanization: mou⁶ yud⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mou̯²² jyːt̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mu-hie̍t
  - Hakka Romanization System: mu hied
  - Hagfa Pinyim: mu⁴ hiad⁶
  - Sinological IPA: /mu⁵⁵ hi̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mu-hia̍t
  - Hakka Romanization System: mu hiad
  - Hagfa Pinyim: mu⁴ hiad⁶
  - Sinological IPA: /mu⁵⁵ hi̯at̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: bō͘-hiat
  - Tâi-lô: bōo-hiat
  - Phofsit Daibuun: boxhiad
  - IPA (Xiamen): /bɔ²²⁻²¹ hiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /bɔ³³⁻¹¹ hiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /bɔ⁴¹⁻²² hiɛt̚⁵/
- (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bōng-hiat
  - Tâi-lô: bōng-hiat
  - Phofsit Daibuun: boxnghiad
  - IPA (Kaohsiung): /bɔŋ³³⁻²¹ hiɛt̚³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bɔŋ²²⁻²¹ hiɛt̚³²/

Noun

墓穴

(archaeology) coffin pit; grave

Synonyms

edit

墓窟 (Min Nan)
室 (shì) (literary, or in compounds)
泉壤 (quánrǎng) (literary)
玄宅 (xuánzhái) (literary)

窀穸 (zhūnxī) (literary)
墓壙／墓圹 (mùkuàng) (literary, or Hokkien)
墓壙空／墓圹空 (Min Nan)
壙穴／圹穴 (kuàngxué) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.