形單影隻

Chinese

		to appear; to look; form to appear; to look; form; shape	bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain	picture; image; reflection picture; image; reflection; shadow	(a measure word, for birds and some animals, for one of a pair); single
trad. (形單影隻)		形	單	影	隻
simp. (形单影只)		形	单	影	只

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xíngdān-yǐngzhī

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄉㄢㄧㄥˇ ㄓ
Cantonese (Jyutping): jing⁴ daan¹ jing² zek³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xíngdān-yǐngzhī
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄉㄢㄧㄥˇ ㄓ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyngdanyyingjy
  - Tongyong Pinyin: síngdanyǐngjhih
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ tän⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jing⁴ daan¹ jing² zek³
  - Yale: yìhng dāan yíng jek
  - Cantonese Pinyin: jing⁴ daan¹ jing² dzek⁸
  - Guangdong Romanization: ying⁴ dan¹ ying² zég³
  - Sinological IPA ^(key): /jɪŋ²¹ täːn⁵⁵ jɪŋ³⁵ t͡sɛːk̚³/

Middle Chinese: /ɦeŋ tɑn ʔˠiæŋ^X t͡ɕiᴇk̚/

Rime
Character	形	單	影	隻
Reading #	1/1	1/4	1/1	1/1
Initial (聲)	匣 (33)	端 (5)	影 (34)	章 (23)
Final (韻)	青 (125)	寒 (61)	庚 (111)	昔 (123)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Rising (X)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open	Open
Division (等)	IV	I	III	III
Fanqie	戸經切	都寒切	於丙切	之石切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦeŋ/	/tɑn/	/ʔˠiæŋ^X/	/t͡ɕiᴇk̚/
Pan Wuyun	/ɦeŋ/	/tɑn/	/ʔᵚiaŋ^X/	/t͡ɕiɛk̚/
Shao Rongfen	/ɣɛŋ/	/tɑn/	/ʔiaŋ^X/	/t͡ɕiæk̚/
Edwin Pulleyblank	/ɦɛjŋ/	/tan/	/ʔiajŋ^X/	/ciajk̚/
Li Rong	/ɣeŋ/	/tɑn/	/ʔiɐŋ^X/	/t͡ɕiɛk̚/
Wang Li	/ɣieŋ/	/tɑn/	/ĭɐŋ^X/	/t͡ɕĭɛk̚/
Bernard Karlgren	/ɣieŋ/	/tɑn/	/ʔi̯ɐŋ^X/	/t͡ɕi̯ɛk̚/
Expected Mandarin Reflex	xíng	dān	yǐng	zhi

Idiom

形單影隻

lonely

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.