戇吼吼
Chinese
| simple; stupid | to roar; to shout | to roar; to shout | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (戇吼吼) | 戇 | 吼 | 吼 | |
| simp. (戆吼吼) | 戆 | 吼 | 吼 | |
Pronunciation
Adjective
戇吼吼
- (Wu) stupid; clueless; slow and unaware of what is happening
- 儂搿小人哪能戇吼吼個，叫儂去相幫外婆拎物事𡂿，還勿快點去！ [Shanghainese, trad.]
- [nʊŋ²³ ɡ̊əʔ²² ɕiɔ³³ n̠ʲɪɲ⁴⁴ na̱²² nəɲ⁴⁴ ɡ̊ɑ̃²² hɜ⁵⁵ hɜ³³ ɦəʔ²¹ t͡ɕiɔ³³ nʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³³ ɕiã⁵⁵ pɑ̃²¹ ŋa̱²² b̥v̩ʷ⁴⁴ ʔlɪɲ⁵³ məʔ¹¹ z̥z̩²³ ɜ ɦe̞³³ v̥əʔ¹¹ kʰɯa̱²² ti³³ t͡ɕʰi³⁴] [IPA]
- How are you such a slow kid? I told you to go and help granny carry the bags, you go and do that right this moment!
侬搿小人哪能戆吼吼个，叫侬去相帮外婆拎物事𫪘，还勿快点去！ [Shanghainese, simp.]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.