謀殺

See also: 谋杀

Chinese

		to plan; seek; scheme	to kill; to murder; to slaughter
trad. (謀殺)		謀	殺
simp. (谋杀)		谋	杀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): móushā

(Zhuyin): ㄇㄡˊ ㄕㄚ
Cantonese (Jyutping): mau⁴ saat³
Hakka (Sixian, PFS): mèu-sat
Min Nan (POJ): biô-sat / bô͘-sat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: móushā
  - Zhuyin: ㄇㄡˊ ㄕㄚ
  - Tongyong Pinyin: móusha
  - Wade–Giles: mou²-sha¹
  - Yale: móu-shā
  - Gwoyeu Romatzyh: mousha
  - Palladius: моуша (mouša)
  - Sinological IPA ^(key): /moʊ̯³⁵ ʂä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mau⁴ saat³
  - Yale: màuh saat
  - Cantonese Pinyin: mau⁴ saat⁸
  - Guangdong Romanization: meo⁴ sad³
  - Sinological IPA ^(key): /mɐu̯²¹ saːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mèu-sat
  - Hakka Romanization System: meuˇ sad`
  - Hagfa Pinyim: meu² sad⁵
  - Sinological IPA: /meu̯¹¹ sat̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: biô-sat
  - Tâi-lô: biô-sat
  - Phofsit Daibuun: bioisad
  - IPA (Quanzhou): /bio²⁴⁻²² sat̚⁵/
  - IPA (Singapore): /bio²⁴⁻²¹ sat̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: bô͘-sat
  - Tâi-lô: bôo-sat
  - Phofsit Daibuun: bosad
  - IPA (Taipei): /bɔ²⁴⁻¹¹ sat̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /bɔ¹³⁻²² sat̚³²/
  - IPA (Xiamen): /bɔ²⁴⁻²² sat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /bɔ²³⁻³³ sat̚³²/
  - IPA (Singapore): /bɔ²⁴⁻²¹ sat̚³²/

Verb

謀殺

to murder
to have someone murdered

Synonyms

(to murder):

Synonyms of 謀殺

刑 (xíng) (literary)
屠宰 (túzǎi) (an animal for food)
屠戮 (túlù) (literary)
剿戮 (jiǎolù) (archaic)
屠殺／屠杀 (túshā) (in large numbers)
慘殺／惨杀 (cǎnshā) (to kill in cold blood)
故意殺人／故意杀人 (gùyì shārén) (law, mainland China)
殘殺／残杀 (cánshā)
殛斃／殛毙 (jíbì) (literary)

殺／杀 (shā)
殺人／杀人 (shārén) (to kill someone)
殺害／杀害 (shāhài)
殺戮／杀戮 (shālù) (literary)
殺死／杀死 (shāsǐ)
解決／解决 (jiějué) (euphemism)
誅殺／诛杀 (zhūshā) (literary)
辦／办 (bàn) (euphemism)

Related terms

謀害／谋害 (móuhài)

Korean

Hanja in this term
謀	殺

Noun

謀殺 • (mosal) (hangeul 모살)

Hanja form^? of 모살 (“murder”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.