資金

See also: 资金

Chinese

		resources; capital; to provide resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense	metal; gold; money
trad. (資金)		資	金
simp. (资金)		资	金

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zījīn

(Zhuyin): ㄗㄐㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): zi¹ gam¹
Hakka (Meixian, Guangdong): zi¹ gim¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): chir-kim / chu-kim

(Teochew, Peng'im): ze¹ gim¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zījīn
  - Zhuyin: ㄗㄐㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: zihjin
  - Wade–Giles: tzŭ¹-chin¹
  - Yale: dz̄-jīn
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyjin
  - Palladius: цзыцзинь (czyczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi¹ gam¹
  - Yale: jī gām
  - Cantonese Pinyin: dzi¹ gam¹
  - Guangdong Romanization: ji¹ gem¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ kɐm⁵⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: zi¹ gim¹
  - Sinological IPA: /t͡sz̩⁴⁴ cim⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chir-kim
  - Tâi-lô: tsir-kim
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ kim³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chu-kim
  - Tâi-lô: tsu-kim
  - Phofsit Daibuun: zu'kym
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ze¹ gim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ kim
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɯ³³⁻²³ kim³³/

Noun

資金

fund; funding; capital
資金結算／资金结算 ― zījīn jiésuàn ― fund settlement

資金支配／资金支配 ― zījīn zhīpèi ― fund management

資金分配／资金分配 ― zījīn fēnpèi ― allocation of funds

籌集足夠的資金／筹集足够的资金 ― chóují zúgòu de zījīn ― to raise enough funds

計劃因資金不足而流產。 [MSC, trad.]
计划因资金不足而流产。 [MSC, simp.]
Jìhuà yīn zījīn bùzú ér liúchǎn. [Pinyin]
The plan fell through due to a shortage of funding.

Synonyms

Synonyms of 資金

條件／条件 (tiáojiàn)
泉幣／泉币 (quánbì) (literary)
物質條件／物质条件 (wùzhì tiáojiàn)
產業／产业 (chǎnyè)
財富／财富 (cáifù)
財帛／财帛 (cáibó) (dated)
財物／财物 (cáiwù)
財產／财产 (cáichǎn)
財貝／财贝 (Dungan)
財貨／财货 (cáihuò)

貨幣／货币 (huòbì)
資本／资本 (zīběn)
資源／资源 (zīyuán) (slang)
金錢／金钱 (jīnqián)
銀彈／银弹 (yíndàn) (figurative)
銀錢／银钱 (yínqián)
錢幣／钱币 (qiánbì)
錢眼／钱眼 (qiányǎn) (figurative)
錢財／钱财 (qiáncái)

Derived terms

固定資金／固定资金 (gùdìng zījīn)
流動資金／流动资金 (liúdòng zījīn)

資金會／资金会
風險資金／风险资金 (fēngxiǎn zījīn)

See also

財政／财政 (cáizhèng)
基金 (jījīn)
經費／经费 (jīngfèi)
經濟／经济 (jīngjì)
金融 (jīnróng)
理財／理财 (lǐcái)
融資／融资 (róngzī)

Japanese

Kanji in this term
資	金
し Grade: 5	きん Grade: 1
on’yomi

Noun

資(し)金(きん) • (shikin)

a fund, funds, capital
- 資金がある
  しきんがある
  shikin ga aru
  to have funds
- 資金が切れる
  しきんがきれる
  shikin ga kireru
  to be out of funds
- 資金を出す
  しきんをだす
  shikin o dasu
  to furnish with capital

Derived terms

Derived terms

低利資金
信託資金
公的資金
出資金
回転資金
在庫資金
奨学資金
応募資金
投資資金
政治資金
準備資金
繋ぎ資金
見返り資金
資金注入
資金洗浄
資金源
資金繰り
資金調達計画
越冬資金
軍資金
運営資金
運転資金
選挙運動資金
電子資金振替

Korean

Hanja in this term
資	金

Noun

資金 • (jageum) (hangeul 자금)

Hanja form^? of 자금 (“funds; money”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.