金邊

See also: 金边

Chinese

		metal; gold; money	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
trad. (金邊)		金	邊
simp. (金边)		金	边

Etymology

From the earlier name 金塔 (Jīntǎ) + Khmer ពេញ (pɨñ, “Penh”).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Jīnbiān

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄅㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): gam¹ bin¹
Hakka (Sixian, PFS): Kîm-piên
Min Nan (POJ): Kim-pian / Kim-piⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Jīnbiān
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄅㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: Jinbian
  - Wade–Giles: Chin¹-pien¹
  - Yale: Jīn-byān
  - Gwoyeu Romatzyh: Jinbian
  - Palladius: Цзиньбянь (Czinʹbjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ pjɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gam¹ bin¹
  - Yale: gām bīn
  - Cantonese Pinyin: gam¹ bin¹
  - Guangdong Romanization: gem¹ bin¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ piːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Kîm-piên
  - Hakka Romanization System: gim´ bien´
  - Hagfa Pinyim: gim¹ bian¹
  - Sinological IPA: /kim²⁴⁻¹¹ pi̯en²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kim-pian
  - Tâi-lô: Kim-pian
  - Phofsit Daibuun: kimpiefn
  - IPA (Quanzhou): /kim³³ piɛn³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² piɛn⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kim-piⁿ
  - Tâi-lô: Kim-pinn
  - Phofsit Daibuun: kimpvy
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

Proper noun

金邊

(～市) Phnom Penh (the capital city of Cambodia)

Synonyms

百囊奔
南旺
(Teochew) 金塔

Derived terms

金邊粉／金边粉 (jīnbiānfěn)

Descendants

Sino-Xenic (金邊):

→ Vietnamese: Kim Biên (金邊)

Vietnamese

Hán tự in this term
金	邊

Proper noun

金邊

chữ Hán form of Kim Biên (“(rare) Phnom Penh”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.