飯盒仔

Chinese

		food; cuisine; cooked rice food; cuisine; cooked rice; meal	case; small box with a lid
trad. (飯盒仔)		飯	盒仔
simp. (饭盒仔)		饭	盒仔

Pronunciation

Min Nan (POJ): pn̄g-a̍h-á

Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pn̄g-a̍h-á
  - Tâi-lô: pn̄g-a̍h-á
  - Phofsit Daibuun: pngxaq'ar
  - IPA (Kaohsiung): /pŋ̍³³⁻²¹ a(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/
  - IPA (Taipei): /pŋ̍³³⁻¹¹ a(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

Noun

飯盒仔

(Taiwanese Hokkien) bento; lunchbox

Synonyms

便當／便当 (biàndang)
飯盒／饭盒 (fànhé, “box meal”)
盒飯／盒饭 (héfàn, “box meal”)
飯包／饭包 (“box meal”)
(Min Nan) 便當篋仔／便当箧仔, 便當盒／便当盒, 飯篋仔／饭箧仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.