bika
Garo
Hausa
Hungarian
Etymology
Borrowed from a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkish boğa, Old Turkic 𐰉𐰆𐰸𐰀 (b¹uq̊¹a /buqa/, “bull”), Mongolian бух (bux). The borrowed form into Hungarian was probably *bika. [1] Perhaps from Proto-Turkic *buka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbikɒ]
- Hyphenation: bi‧ka
- Rhymes: -kɒ
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bika | bikák |
accusative | bikát | bikákat |
dative | bikának | bikáknak |
instrumental | bikával | bikákkal |
causal-final | bikáért | bikákért |
translative | bikává | bikákká |
terminative | bikáig | bikákig |
essive-formal | bikaként | bikákként |
essive-modal | — | — |
inessive | bikában | bikákban |
superessive | bikán | bikákon |
adessive | bikánál | bikáknál |
illative | bikába | bikákba |
sublative | bikára | bikákra |
allative | bikához | bikákhoz |
elative | bikából | bikákból |
delative | bikáról | bikákról |
ablative | bikától | bikáktól |
non-attributive possessive - singular |
bikáé | bikáké |
non-attributive possessive - plural |
bikáéi | bikákéi |
Possessive forms of bika | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bikám | bikáim |
2nd person sing. | bikád | bikáid |
3rd person sing. | bikája | bikái |
1st person plural | bikánk | bikáink |
2nd person plural | bikátok | bikáitok |
3rd person plural | bikájuk | bikáik |
References
- bika in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- bika in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bika in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Anagrams
Icelandic
Etymology
From the noun bik.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɪːka/
- Rhymes: -ɪːka
Inflection
bika — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að bika | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
bikað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
bikandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég bika | við bikum | present (nútíð) |
ég biki | við bikum |
þú bikar | þið bikið | þú bikir | þið bikið | ||
hann, hún, það bikar | þeir, þær, þau bika | hann, hún, það biki | þeir, þær, þau biki | ||
past (þátíð) |
ég bikaði | við bikuðum | past (þátíð) |
ég bikaði | við bikuðum |
þú bikaðir | þið bikuðuð | þú bikaðir | þið bikuðuð | ||
hann, hún, það bikaði | þeir, þær, þau bikuðu | hann, hún, það bikaði | þeir, þær, þau bikuðu | ||
imperative (boðháttur) |
bika (þú) | bikið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
bikaðu | bikiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
bikast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive (nafnháttur) |
að bikast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
bikast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
bikandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég bikast | við bikumst | present (nútíð) |
ég bikist | við bikumst |
þú bikast | þið bikist | þú bikist | þið bikist | ||
hann, hún, það bikast | þeir, þær, þau bikast | hann, hún, það bikist | þeir, þær, þau bikist | ||
past (þátíð) |
ég bikaðist | við bikuðumst | past (þátíð) |
ég bikaðist | við bikuðumst |
þú bikaðist | þið bikuðust | þú bikaðist | þið bikuðust | ||
hann, hún, það bikaðist | þeir, þær, þau bikuðust | hann, hún, það bikaðist | þeir, þær, þau bikuðust | ||
imperative (boðháttur) |
bikast (þú) | bikist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
bikastu | bikisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
bikaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
bikaður | bikuð | bikað | bikaðir | bikaðar | bikuð | |
accusative (þolfall) |
bikaðan | bikaða | bikað | bikaða | bikaðar | bikuð | |
dative (þágufall) |
bikuðum | bikaðri | bikuðu | bikuðum | bikuðum | bikuðum | |
genitive (eignarfall) |
bikaðs | bikaðrar | bikaðs | bikaðra | bikaðra | bikaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
bikaði | bikaða | bikaða | bikuðu | bikuðu | bikuðu | |
accusative (þolfall) |
bikaða | bikuðu | bikaða | bikuðu | bikuðu | bikuðu | |
dative (þágufall) |
bikaða | bikuðu | bikaða | bikuðu | bikuðu | bikuðu | |
genitive (eignarfall) |
bikaða | bikuðu | bikaða | bikuðu | bikuðu | bikuðu |
Anagrams
Japanese
Lingala
Moore
Synonyms
- (writing instrument): gʋls-moogo
Tagalog
Pronunciation
- Hyphenation: bi‧ka
- IPA(key): /biˈkaʔ/, [bɪˈxaʔ]
Ternate
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbi.ka]
References
- Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-bɪ́ka.
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukubika | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukubika | ukungabiki | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | bika | -bike | |||||||
Plural | bikani | -bikeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyabika, ngibika | engibikayo, engibika | ngibika | angibiki | engingabiki | ngingabiki | |||
2nd singular | uyabika, ubika | obikayo, obika | ubika | awubiki | ongabiki | ungabiki | |||
1st plural | siyabika, sibika | esibikayo, esibika | sibika | asibiki | esingabiki | singabiki | |||
2nd plural | niyabika, nibika | enibikayo, enibika | nibika | anibiki | eningabiki | ningabiki | |||
Class 1 | uyabika, ubika | obikayo, obika | ebika | akabiki | ongabiki | engabiki | |||
Class 2 | bayabika, babika | ababikayo, ababika | bebika | ababiki | abangabiki | bengabiki | |||
Class 3 | uyabika, ubika | obikayo, obika | ubika | awubiki | ongabiki | ungabiki | |||
Class 4 | iyabika, ibika | ebikayo, ebika | ibika | ayibiki | engabiki | ingabiki | |||
Class 5 | liyabika, libika | elibikayo, elibika | libika | alibiki | elingabiki | lingabiki | |||
Class 6 | ayabika, abika | abikayo, abika | ebika | awabiki | angabiki | engabiki | |||
Class 7 | siyabika, sibika | esibikayo, esibika | sibika | asibiki | esingabiki | singabiki | |||
Class 8 | ziyabika, zibika | ezibikayo, ezibika | zibika | azibiki | ezingabiki | zingabiki | |||
Class 9 | iyabika, ibika | ebikayo, ebika | ibika | ayibiki | engabiki | ingabiki | |||
Class 10 | ziyabika, zibika | ezibikayo, ezibika | zibika | azibiki | ezingabiki | zingabiki | |||
Class 11 | luyabika, lubika | olubikayo, olubika | lubika | alubiki | olungabiki | lungabiki | |||
Class 14 | buyabika, bubika | obubikayo, obubika | bubika | abubiki | obungabiki | bungabiki | |||
Class 15 | kuyabika, kubika | okubikayo, okubika | kubika | akubiki | okungabiki | kungabiki | |||
Class 17 | kuyabika, kubika | okubikayo, okubika | kubika | akubiki | okungabiki | kungabiki | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngibikile, ngibikē | engibikile, engibikē | ngibikile, ngibikē | angibikanga | engingabikanga | ngingabikanga | |||
2nd singular | ubikile, ubikē | obikile, obikē | ubikile, ubikē | awubikanga | ongabikanga | ungabikanga | |||
1st plural | sibikile, sibikē | esibikile, esibikē | sibikile, sibikē | asibikanga | esingabikanga | singabikanga | |||
2nd plural | nibikile, nibikē | enibikile, enibikē | nibikile, nibikē | anibikanga | eningabikanga | ningabikanga | |||
Class 1 | ubikile, ubikē | obikile, obikē | ebikile, ebikē | akabikanga | ongabikanga | engabikanga | |||
Class 2 | babikile, babikē | ababikile, ababikē | bebikile, bebikē | ababikanga | abangabikanga | bengabikanga | |||
Class 3 | ubikile, ubikē | obikile, obikē | ubikile, ubikē | awubikanga | ongabikanga | ungabikanga | |||
Class 4 | ibikile, ibikē | ebikile, ebikē | ibikile, ibikē | ayibikanga | engabikanga | ingabikanga | |||
Class 5 | libikile, libikē | elibikile, elibikē | libikile, libikē | alibikanga | elingabikanga | lingabikanga | |||
Class 6 | abikile, abikē | abikile, abikē | ebikile, ebikē | awabikanga | angabikanga | engabikanga | |||
Class 7 | sibikile, sibikē | esibikile, esibikē | sibikile, sibikē | asibikanga | esingabikanga | singabikanga | |||
Class 8 | zibikile, zibikē | ezibikile, ezibikē | zibikile, zibikē | azibikanga | ezingabikanga | zingabikanga | |||
Class 9 | ibikile, ibikē | ebikile, ebikē | ibikile, ibikē | ayibikanga | engabikanga | ingabikanga | |||
Class 10 | zibikile, zibikē | ezibikile, ezibikē | zibikile, zibikē | azibikanga | ezingabikanga | zingabikanga | |||
Class 11 | lubikile, lubikē | olubikile, olubikē | lubikile, lubikē | alubikanga | olungabikanga | lungabikanga | |||
Class 14 | bubikile, bubikē | obubikile, obubikē | bubikile, bubikē | abubikanga | obungabikanga | bungabikanga | |||
Class 15 | kubikile, kubikē | okubikile, okubikē | kubikile, kubikē | akubikanga | okungabikanga | kungabikanga | |||
Class 17 | kubikile, kubikē | okubikile, okubikē | kubikile, kubikē | akubikanga | okungabikanga | kungabikanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngābika | engābika | ngābika | angibikanga | engingabikanga | ngingabikanga | |||
2nd singular | wābika | owābika | wābika | awubikanga | ongabikanga | ungabikanga | |||
1st plural | sābika | esābika | sābika | asibikanga | esingabikanga | singabikanga | |||
2nd plural | nābika | enābika | nābika | anibikanga | eningabikanga | ningabikanga | |||
Class 1 | wābika | owābika | ābika | akabikanga | ongabikanga | engabikanga | |||
Class 2 | bābika | abābika | bābika | ababikanga | abangabikanga | bengabikanga | |||
Class 3 | wābika | owābika | wābika | awubikanga | ongabikanga | ungabikanga | |||
Class 4 | yābika | eyābika | yābika | ayibikanga | engabikanga | ingabikanga | |||
Class 5 | lābika | elābika | lābika | alibikanga | elingabikanga | lingabikanga | |||
Class 6 | ābika | ābika | ābika | awabikanga | angabikanga | engabikanga | |||
Class 7 | sābika | esābika | sābika | asibikanga | esingabikanga | singabikanga | |||
Class 8 | zābika | ezābika | zābika | azibikanga | ezingabikanga | zingabikanga | |||
Class 9 | yābika | eyābika | yābika | ayibikanga | engabikanga | ingabikanga | |||
Class 10 | zābika | ezābika | zābika | azibikanga | ezingabikanga | zingabikanga | |||
Class 11 | lwābika | olwābika | lwābika | alubikanga | olungabikanga | lungabikanga | |||
Class 14 | bābika | obābika | bābika | abubikanga | obungabikanga | bungabikanga | |||
Class 15 | kwābika | okwābika | kwābika | akubikanga | okungabikanga | kungabikanga | |||
Class 17 | kwābika | okwābika | kwābika | akubikanga | okungabikanga | kungabikanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingabika | — | ngingabika | ngingebike | — | ngingebike | |||
2nd singular | ungabika | — | ungabika | ungebike | — | ungebike | |||
1st plural | singabika | — | singabika | singebike | — | singebike | |||
2nd plural | ningabika | — | ningabika | ningebike | — | ningebike | |||
Class 1 | angabika | — | engabika | angebike | — | engebike | |||
Class 2 | bangabika | — | bengabika | bangebike | — | bengebike | |||
Class 3 | ungabika | — | ungabika | ungebike | — | ungebike | |||
Class 4 | ingabika | — | ingabika | ingebike | — | ingebike | |||
Class 5 | lingabika | — | lingabika | lingebike | — | lingebike | |||
Class 6 | angabika | — | engabika | angebike | — | engebike | |||
Class 7 | singabika | — | singabika | singebike | — | singebike | |||
Class 8 | zingabika | — | zingabika | zingebike | — | zingebike | |||
Class 9 | ingabika | — | ingabika | ingebike | — | ingebike | |||
Class 10 | zingabika | — | zingabika | zingebike | — | zingebike | |||
Class 11 | lungabika | — | lungabika | lungebike | — | lungebike | |||
Class 14 | bungabika | — | bungabika | bungebike | — | bungebike | |||
Class 15 | kungabika | — | kungabika | kungebike | — | kungebike | |||
Class 17 | kungabika | — | kungabika | kungebike | — | kungebike | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizobika | engizobika | ngizobika | angizubika | engingezubika | ngingezubika | |||
2nd singular | uzobika | ozobika | uzobika | awuzubika | ongezubika | ungezubika | |||
1st plural | sizobika | esizobika | sizobika | asizubika | esingezubika | singezubika | |||
2nd plural | nizobika | enizobika | nizobika | anizubika | eningezubika | ningezubika | |||
Class 1 | uzobika | ozobika | ezobika | akazubika | ongezubika | engezubika | |||
Class 2 | bazobika | abazobika | bezobika | abazubika | abangezubika | bengezubika | |||
Class 3 | uzobika | ozobika | uzobika | awuzubika | ongezubika | ungezubika | |||
Class 4 | izobika | ezobika | izobika | ayizubika | engezubika | ingezubika | |||
Class 5 | lizobika | elizobika | lizobika | alizubika | elingezubika | lingezubika | |||
Class 6 | azobika | azobika | ezobika | awazubika | angezubika | engezubika | |||
Class 7 | sizobika | esizobika | sizobika | asizubika | esingezubika | singezubika | |||
Class 8 | zizobika | ezizobika | zizobika | azizubika | ezingezubika | zingezubika | |||
Class 9 | izobika | ezobika | izobika | ayizubika | engezubika | ingezubika | |||
Class 10 | zizobika | ezizobika | zizobika | azizubika | ezingezubika | zingezubika | |||
Class 11 | luzobika | oluzobika | luzobika | aluzubika | olungezubika | lungezubika | |||
Class 14 | buzobika | obuzobika | buzobika | abuzubika | obungezubika | bungezubika | |||
Class 15 | kuzobika | okuzobika | kuzobika | akuzubika | okungezubika | kungezubika | |||
Class 17 | kuzobika | okuzobika | kuzobika | akuzubika | okungezubika | kungezubika | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyobika | engiyobika | ngiyobika | angiyubika | engingeyubika | ngingeyubika | |||
2nd singular | uyobika | oyobika | uyobika | awuyubika | ongeyubika | ungeyubika | |||
1st plural | siyobika | esiyobika | siyobika | asiyubika | esingeyubika | singeyubika | |||
2nd plural | niyobika | eniyobika | niyobika | aniyubika | eningeyubika | ningeyubika | |||
Class 1 | uyobika | oyobika | eyobika | akayubika | ongeyubika | engeyubika | |||
Class 2 | bayobika | abayobika | beyobika | abayubika | abangeyubika | bengeyubika | |||
Class 3 | uyobika | oyobika | uyobika | awuyubika | ongeyubika | ungeyubika | |||
Class 4 | iyobika | eyobika | iyobika | ayiyubika | engeyubika | ingeyubika | |||
Class 5 | liyobika | eliyobika | liyobika | aliyubika | elingeyubika | lingeyubika | |||
Class 6 | ayobika | ayobika | eyobika | awayubika | angeyubika | engeyubika | |||
Class 7 | siyobika | esiyobika | siyobika | asiyubika | esingeyubika | singeyubika | |||
Class 8 | ziyobika | eziyobika | ziyobika | aziyubika | ezingeyubika | zingeyubika | |||
Class 9 | iyobika | eyobika | iyobika | ayiyubika | engeyubika | ingeyubika | |||
Class 10 | ziyobika | eziyobika | ziyobika | aziyubika | ezingeyubika | zingeyubika | |||
Class 11 | luyobika | oluyobika | luyobika | aluyubika | olungeyubika | lungeyubika | |||
Class 14 | buyobika | obuyobika | buyobika | abuyubika | obungeyubika | bungeyubika | |||
Class 15 | kuyobika | okuyobika | kuyobika | akuyubika | okungeyubika | kungeyubika | |||
Class 17 | kuyobika | okuyobika | kuyobika | akuyubika | okungeyubika | kungeyubika | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngibike | ngingabiki | |||||||
2nd singular | ubike | ungabiki | |||||||
1st plural | sibike | singabiki | |||||||
2nd plural | nibike | ningabiki | |||||||
Class 1 | abike | angabiki | |||||||
Class 2 | babike | bangabiki | |||||||
Class 3 | ubike | ungabiki | |||||||
Class 4 | ibike | ingabiki | |||||||
Class 5 | libike | lingabiki | |||||||
Class 6 | abike | angabiki | |||||||
Class 7 | sibike | singabiki | |||||||
Class 8 | zibike | zingabiki | |||||||
Class 9 | ibike | ingabiki | |||||||
Class 10 | zibike | zingabiki | |||||||
Class 11 | lubike | lungabiki | |||||||
Class 14 | bubike | bungabiki | |||||||
Class 15 | kubike | kungabiki | |||||||
Class 17 | kubike | kungabiki | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngabika | ngangabika, angabika, angangabika | |||||||
2nd singular | wabika | wangabika, awabika, awangabika | |||||||
1st plural | sabika | sangabika, asabika, asangabika | |||||||
2nd plural | nabika | nangabika, anabika, anangabika | |||||||
Class 1 | wabika | wangabika, akabika, akangabika | |||||||
Class 2 | babika | bangabika, ababika, abangabika | |||||||
Class 3 | wabika | wangabika, awabika, awangabika | |||||||
Class 4 | yabika | yangabika, ayabika, ayangabika | |||||||
Class 5 | labika | langabika, alabika, alangabika | |||||||
Class 6 | abika | angabika, awabika, awangabika | |||||||
Class 7 | sabika | sangabika, asabika, asangabika | |||||||
Class 8 | zabika | zangabika, azabika, azangabika | |||||||
Class 9 | yabika | yangabika, ayabika, ayangabika | |||||||
Class 10 | zabika | zangabika, azabika, azangabika | |||||||
Class 11 | lwabika | lwangabika, alwabika, alwangabika | |||||||
Class 14 | babika | bangabika, ababika, abangabika | |||||||
Class 15 | kwabika | kwangabika, akwabika, akwangabika | |||||||
Class 17 | kwabika | kwangabika, akwabika, akwangabika |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.