dagaszt

Hungarian

Etymology

From the same stem as dagad (“to swell”) +‎ -aszt (causative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdɒɡɒst]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: da‧gaszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

dagaszt

  1. (transitive) to knead (bread, dough)
  2. (transitive) to make something swell

Conjugation
conjugation of dagaszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dagasztok dagasztasz dagaszt dagasztunk dagasztotok dagasztanak
Def. dagasztom dagasztod dagasztja dagasztjuk dagasztjátok dagasztják
2nd-p. o. dagasztalak ―
Past Indef. dagasztottam dagasztottál dagasztott dagasztottunk dagasztottatok dagasztottak
Def. dagasztottam dagasztottad dagasztotta dagasztottuk dagasztottátok dagasztották
2nd-p. o. dagasztottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dagasztanék dagasztanál dagasztana dagasztanánk dagasztanátok dagasztanának
Def. dagasztanám dagasztanád dagasztaná dagasztanánk
(or dagasztanók)		 dagasztanátok dagasztanák
2nd-p. o. dagasztanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dagasszak dagassz or
dagasszál		 dagasszon dagasszunk dagasszatok dagasszanak
Def. dagasszam dagaszd or
dagasszad		 dagassza dagasszuk dagasszátok dagasszák
2nd-p. o. dagasszalak ―
Infinitive dagasztani dagasztanom dagasztanod dagasztania dagasztanunk dagasztanotok dagasztaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
dagasztás dagasztó dagasztott dagasztandó dagasztva dagaszthat

Derived terms
  • dagasztás

(With verbal prefixes):

  • bedagaszt
  • beledagaszt
  • feldagaszt
  • megdagaszt

References
  1. dagaszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • dagaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dagaszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.