enteimar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): [entejˈmaɾ]
Verb
enteimar (first-person singular present enteimo, first-person singular preterite enteimei, past participle enteimado)
- (intransitive, or transitive with en) to insist, persist
- (intransitive) to fixate on an idea; to become obsessed or develop an idée fixe
- 1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:
- An que me trataches bén
s'á vesita non pagàs
dou ò demo pè ala poño
nin me alembro de vòs màis.
Q'èu, anque ben vós quero
coma si forades rapàz
tamen vos esquenzerei,
como dea en enteimar.- Although thou treated me well
If the visit thou don't pay
No way I'm putting a foot there
Or remembering thou anymore
Because, although I love thee well
As if you were a bachelor,
I'll forget thee
In case I fixate [on this idea]
- Although thou treated me well
-
Conjugation
Conjugation of enteimarar
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | enteimarar | |||||
personal | enteimarar | enteimarares | enteimarar | enteimararmos | enteimarardes | enteimararen |
Gerund | ||||||
enteimarando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | enteimarado | enteimarados | ||||
feminine | enteimarada | enteimaradas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | enteimaro | enteimaras | enteimara | enteimaramos | enteimarades | enteimaran |
imperfect | enteimaraba | enteimarabas | enteimaraba | enteimarabamos | enteimarabades | enteimaraban |
preterite | enteimarei | enteimaraches | enteimarou | enteimaramos | enteimarastes | enteimararon |
pluperfect | enteimarara | enteimararas | enteimarara | enteimararamos | enteimararades | enteimararan |
future | enteimararei | enteimararás | enteimarará | enteimararemos | enteimararedes | enteimararán |
conditional | enteimararía | enteimararías | enteimararía | enteimarariamos | enteimarariades | enteimararían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | enteimare | enteimares | enteimare | enteimaremos | enteimaredes | enteimaren |
preterite | enteimarase | enteimarases | enteimarase | enteimarásemos | enteimarásedes | enteimarasen |
future | enteimarar | enteimarares | enteimarar | enteimararmos | enteimarardes | enteimararen |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | enteimara | enteimare | enteimaremos | enteimarade | enteimaren |
negative | – | enteimares | enteimare | enteimaremos | enteimaredes | enteimaren |
References
- “enteimar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “enteimar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “enteimar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.