escopir

Catalan

Etymology

From Late Latin *exconspuere, present active infinitive of *exconspuō, from Latin conspuō.

Pronunciation

(Balearic, Central) IPA^(key): /əs.kuˈpi/

(Valencian) IPA^(key): /es.koˈpiɾ/
Audio (file)

Verb

escopir (first-person singular present escupo, past participle escopit)

(intransitive, transitive) to spit

Conjugation

Conjugation of escopir (third conjugation without -eix- infix, alternative stem when stressed)

person		singular			plural
infinitive			escopir
present participle			escopint
past participle				masculine		feminine
		singular		escopit		escopida
		plural		escopits		escopides
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	escupo	escups	escup	escopim	escopiu	escupen
	imperfect	escopia	escopies	escopia	escopíem	escopíeu	escopien
	future	escopiré	escopiràs	escopirà	escopirem	escopireu	escopiran
	preterite	escopí	escopires	escopí	escopírem	escopíreu	escopiren
	conditional	escopiria	escopiries	escopiria	escopiríem	escopiríeu	escopirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	escupi	escupis	escupi	escopim	escopiu	escupin
	imperfect	escopís	escopissis	escopís	escopíssim	escopíssiu	escopissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
imperative		—	escup	escupi	escopim	escopiu	escupin

Derived terms

Further reading

“escopir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
“escopir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Pronunciation

Audio (Béarn) (file)

Verb

escopir

Alternative form of escupir

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.