jóváír

Hungarian

jóváír

(transitive, banking) to credit, to enter some amount to someone (-nak/-nek) or his/her credit (-n/-on/-en/-ön or -ra/-re)
Antonyms: terhel, megterhel

Jóvá- works like a verbal prefix, so it separates from the root wherever a verbal prefix would do so, e.g. nem írtak jóvá nekem semennyit (“they did not credit anything to my account”).

conjugation of jóváír

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	jóváírok	jóváírsz	jóváír	jóváírunk	jóváírtok	jóváírnak
		Def.	jóváírom	jóváírod	jóváírja	jóváírjuk	jóváírjátok	jóváírják
		2nd-p. o.	jóváírlak	―
	Past	Indef.	jóváírtam	jóváírtál	jóváírt	jóváírtunk	jóváírtatok	jóváírtak
		Def.	jóváírtam	jóváírtad	jóváírta	jóváírtuk	jóváírtátok	jóváírták
		2nd-p. o.	jóváírtalak	―
Conditional mood	Present	Indef.	jóváírnék	jóváírnál	jóváírna	jóváírnánk	jóváírnátok	jóváírnának
		Def.	jóváírnám	jóváírnád	jóváírná	jóváírnánk (or jóváírnók)	jóváírnátok	jóváírnák
		2nd-p. o.	jóváírnálak	―
Subjunctive mood	Present	Indef.	jóváírjak	jóváírj or jóváírjál	jóváírjon	jóváírjunk	jóváírjatok	jóváírjanak
		Def.	jóváírjam	jóváírd or jóváírjad	jóváírja	jóváírjuk	jóváírjátok	jóváírják
		2nd-p. o.	jóváírjalak	―
Infinitive	jóváírni		jóváírnom	jóváírnod	jóváírnia	jóváírnunk	jóváírnotok	jóváírniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
Other nonfinite verb forms			jóváírás	jóváíró	jóváírt	jóváírandó	jóváírva	jóváírhat