kibogoz

Hungarian

Etymology

From ki- (“out”) +‎ bogoz (“to untie, loosen”), from bog (“knot”) +‎ -oz (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkiboɡoz]
  • Hyphenation: ki‧bo‧goz
  • Rhymes: -oz

Verb

kibogoz (transitive)

  1. (literally) to undo, to untie, to unravel, to untangle (knot, string, thread etc.)
    Synonyms: kibont, kiold, szétbont
  2. (figuratively) to disentangle, to puzzle out, to resolve, to unravel, to untangle (to remove confusion or mystery from)
    Synonyms: megfejt, megold

Conjugation
conjugation of kibogoz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kibogozok kibogozol kibogoz kibogozunk kibogoztok kibogoznak
Def. kibogozom kibogozod kibogozza kibogozzuk kibogozzátok kibogozzák
2nd-p. o. kibogozlak ―
Past Indef. kibogoztam kibogoztál kibogozott kibogoztunk kibogoztatok kibogoztak
Def. kibogoztam kibogoztad kibogozta kibogoztuk kibogoztátok kibogozták
2nd-p. o. kibogoztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kibogoznék kibogoznál kibogozna kibogoznánk kibogoznátok kibogoznának
Def. kibogoznám kibogoznád kibogozná kibogoznánk
(or kibogoznók)		 kibogoznátok kibogoznák
2nd-p. o. kibogoználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kibogozzak kibogozz or
kibogozzál		 kibogozzon kibogozzunk kibogozzatok kibogozzanak
Def. kibogozzam kibogozd or
kibogozzad		 kibogozza kibogozzuk kibogozzátok kibogozzák
2nd-p. o. kibogozzalak ―
Infinitive kibogozni kibogoznom kibogoznod kibogoznia kibogoznunk kibogoznotok kibogozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kibogozás kibogozó kibogozott kibogozandó kibogozva kibogozhat

Derived terms

Further reading
  • kibogoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.